Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sagt med helt enkle ord: Disse instanser skal være uafhængige og arbejde transparent.
German[de]
Vereinfacht gesagt, diese Stellen müssen unabhängig sein und transparent arbeiten.
English[en]
To put it more simply, these bodies must be independent and they must operate transparently.
Spanish[es]
Dicho de manera sencilla, estas oficinas han de ser independientes y han de trabajar con transparencia.
French[fr]
Plus simplement, ces organes doivent être indépendants et travailler de façon transparente.
Italian[it]
In termini semplici, questi organi devono essere indipendenti e devono funzionare in modo trasparente.
Dutch[nl]
Eenvoudiger gezegd moeten die instanties onafhankelijk zijn en transparant werken.
Portuguese[pt]
Simplificando, os tribunais têm de trabalhar com independência e transparência.