Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعاتب أحد المتحدثين الهيئة على استعمالها ما اعتبره لغة تنطوي على إنذار بالخطر وإشارات مضلّلة في التقرير.
English[en]
One speaker reproached the Board for its use of what were, in his opinion, alarmist language and misleading references in the report.
Spanish[es]
Un orador reprochó a la Junta su utilización en el informe de lo que, en su opinión, era un lenguaje alarmista y de referencias equívocas.
French[fr]
Un intervenant a reproché à l’Organe d’avoir fait preuve d’alarmisme et donné des indications pouvant prêter à confusion dans son rapport.
Russian[ru]
Один из ораторов выступил с упреками в адрес Комитета в связи с тем, что Комитет, по его мнению, сгущает краски и вводит читателя в заблуждение в своем докладе.