Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحواض السفن ، المرافئ والبحرية.
Bulgarian[bg]
Ам, пристанища, корабостроителници, флота.
Danish[da]
Værfter, havne og flåden.
Greek[el]
Ναυπηγεία, λιμάνια, και το Ναυτικό.
English[en]
Uh, shipyards, harbors, and Navy.
Spanish[es]
Astilleros, puertos y Marina.
Finnish[fi]
Telakat, satamat ja laivasto.
French[fr]
Ports, chantiers navals et Marine.
Croatian[hr]
Brodogradilišta, luke, i mornarica.
Hungarian[hu]
Hajógyárak, kikötők, Haditengerészet.
Italian[it]
Oh, cantieri, porti, e Marina.
Dutch[nl]
Werven, havens, de Marine.
Polish[pl]
Stocznie, przystanie i marynarka wojenna.
Portuguese[pt]
Estaleiros, portos, e Marinha.
Romanian[ro]
Şantiere navale, porturi, marină.
Slovak[sk]
Uh, lodenica, prístavy a Námorníctvo.
Slovenian[sl]
Ladjedelnice, pristanišča in mornarica.
Serbian[sr]
Brodogradilišta, luke, i mornarica.
Swedish[sv]
Varv, hamnar och flottan.
Turkish[tr]
Tersaneler, limanlar ve donanma.