Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Готови строителни части от дърво или пластмаса, а именно строителни лайстни, лайстни за украса, подови лайстни, лайстни за щори, огради и стълбове, заслони за коли, паравани, беседки, беседки и павилиони от дърво, стълбищни перила
Czech[cs]
Prefabrikáty ze dřeva nebo umělé hmoty, jmenovitě stavební lišty, ozdobné lišty, krycí podlahové lišty, tyče rolet, ploty a sloupky, garážové dveře, pohledové zábrany, pergoly, zahradní domky a pavilony ze dřeva, schodišťová madla
Danish[da]
Præfabrikerede byggematerialer af træ eller plastic, nemlig lister til byggeri, pyntelister, fodlister, jalousilameller, hegn og stolper, carporte, afskærmninger, pergolaer, havehuse og pavilloner af træ, håndlister til trapper
German[de]
Bau-Fertigteile aus Holz oder Kunststoff, nämlich Bauleisten, Zierleisten, Fußleisten, Rollladen-stäbe, Zäune und Pfosten, Carports, Sichtblenden, Pergolen, Gartenhäuser und Pavillons aus Holz, Treppenhandläufe
Greek[el]
Έτοιμα κατασκευαστικά μέρη από ξύλο ή πλαστικό, συγκεκριμένα πήχεις οικοδομών, διακοσμητικές λωρίδες, περιζώματα (σοβατεπί), ράβδοι για τυλισσόμενα παραθυρόφυλλα, φράχτες και πάσσαλοι, υπόστεγα στάθμευσης οχημάτων, διαφράγματα παρατηρήσεως, πέργκολες, σπιτάκια κήπου και περίπτερα από ξύλο, χειρολισθητήρες για κλίμακες
English[en]
Finished construction parts of wood or plastic, namely building strips, decorative strips, skirting boards, roller blind rods, fences and posts, carports, screens, pergolas, summer houses and pavilions, banisters
Spanish[es]
Piezas acabadas de madera o plástico, a saber, molduras, molduras decorativas, zócalos, barras para persianas, vallas y postes, aparcamientos cubiertos al aire libre, pantallas, pérgolas, invernaderos y pabellones de madera, pasamanos para escaleras
Estonian[et]
Ehituseses kasutatavad puidust või plastist valmisdetailid, täpsemalt puidust ehitusliistud, ehisliistud, põrandaliistud, rulooribid, tarad ja postid, autokatusealused, nägemist takistavad varjed, lehtlad, aiamajad ja paviljonid, trepikäsipuud
Finnish[fi]
Valmiit rakennusosat puusta tai muovista, nimittäin rakennuslistat, koristelistat, jalkalistat, rullakaihdinten säleet, aidat ja pylväät, autokatokset, näkösuojat, pergolat, puutarhamajat ja paviljongit puusta, porraskaiteet
French[fr]
Éléments de construction préfabriqués en bois ou en matières plastiques, à savoir baguettes, moulures décoratives, plinthes, barrettes de volets mécaniques, clôtures et poteaux, abris pour voitures, brise-vue, pergolas, abris de jardin et pavillons en bois, rampes d'escaliers
Hungarian[hu]
Kész építőelemek fából vagy műanyagból, nevezetesen építőlécek, díszlécek, szegélylécek, redőnyrudak, kerítések és cölöpök, kocsibeállók, takarólemezek, pergolák, kerti kisházak és pavilonok fából, lépcsőkarfák
Italian[it]
Elementi prefabbricati in legno o plastica, ovvero fasce per uso edilizio, modanature, battiscopa, aste per avvolgibili, recinti e pali, tettoie, paraventi, pergolati, serre e padiglioni in legno, mancorrenti per scale
Lithuanian[lt]
Medinės ar plastikinės statybinės gatavos dalys, būtent statybinės lentelės, dekoratyvinės lentelės, grindjuostės, ritininių užuolaidų juostelės, tvoros ir stulpeliai, stoginės automobiliams, pertvaros, pergolės, mediniai sodo nameliai ir paviljonai, laiptų turėklai
Latvian[lv]
Koka un plastmasas būvējamas un gatavas daļas, proti, būvlīstes, dekoratīvās līstes, grīdlīstes, rullo žalūziju līstes, nožogojumi un stenderes, grīdsegas, starpsienas, pergolas, koka dārza mājiņas un nojumes, trepju margas
Maltese[mt]
Partijiet pregabbrikati tal-bini tal-injam jew plastik, jiġifieri strippi għall-bini, strippi dekorattivi, zokkli, vireg għax-xaters, ċnut u arbli, carports, paraventi, pergli, serer u paviljuni tal-injam, poġġamani tat-taraġ
Dutch[nl]
Bouwmontage-elementen van hout of plastic, te weten bouwlijsten, sierstrips, plinten, rolluikstangen, omheiningen en palen, carports, jaloezieën, pergola's, tuinhuisjes en paviljoens van hout, trapleuningen
Polish[pl]
Gotowe części budowlane z drewna lub tworzywa sztucznego, mianowicie listwy budowlane, listwy ozdobne, listy przypodłogowe, drążki do rolet, płoty i podpórki, wiaty na samochody, altanki, domki ogrodowe i pawilony z drewna, poręcze schodowe
Portuguese[pt]
Elementos de construção prefabricados em madeira ou plástico, nomeadamente ripas para construção, frisos decorativos, rodapés, varetas de persianas, vedações e postes, telheiros para carros, divisórias, pérgolas, abrigos de jardim e pavilhões de madeira, corrimãos de escadas
Romanian[ro]
Elemente prefabricate de constructie din lemn sau material plastic, respectiv muluri de constructie, muluri decorative, plinte, bete pentru storuri, garduri si stalpi, carport-uri, ecrane, pergole, foisoare si pavilioane din lemn, suporturi de maini pentru balustrade
Slovak[sk]
Stavebné komponenty z dreva alebo plastu, najmä stavebné lišty, ozdobné lišty, pätkové lišty, roletové tyče, ploty a stĺpiky, carports, clony, pergoly, záhradné domčeky a pavilóny z dreva, zábradlia ku schodiskám
Slovenian[sl]
Gradbeni montažni deli iz lesa ali umetnih snovi, in sicer gradbene letve, okrasne letve, nožne letve, palice za rolete, ograje in sohe, avtomobilski porti, zastori, pergole, vrtne hiše in paviljoni iz lesa, stopniščna držala
Swedish[sv]
Monteringsfärdiga byggnadsdelar av trä eller plast, nämligen byggnadslister, prydnadslister, fotlister, jalusilister, staket och stolpar, carports, insynsskydd, pergolor, trädgårdshus och paviljonger av trä, ledstänger för trappor