Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на персонал за изграждане, обслужване и демонтаж на осветителна техника, аудио техника, прожекционна и видео техника, устройства, захващащо оборудване, камери, лазерна техника, пиротехника
Czech[cs]
Pronájem personálu pro montáž, správu a demontáž světelné techniky, zvukové techniky, projekční techniky a videotechniky, příslušenství, upínacího příslušenství, kamerového příslušenství, laserové techniky, pyrotechniky
Danish[da]
Udlejning af personale til opsætning, varetagelse og nedtagning af lysteknik, lydteknik, projektions- og videoteknik, montering, griberudstyr, kameraudstyr, laserteknologi, pyroteknik
German[de]
Vermietung von Personal für den Aufbau, die Betreuung und den Abbau von Lichttechnik, Tontechnik, Projektions- und Videotechnik, Rigging, Gripequipment, Kameraequipment, Lasertechnik, Pyrotechnik
Greek[el]
Εκμίσθωση προσωπικού για τη δημιουργία, τη φροντίδα και την αποσυναρμολόγηση προϊόντων της τεχνολογίας φωτισμού, της τεχνολογίας ήχου, της τεχνολογίας προβολής και βίντεο, της τεχνολογίας ρύθμισης, εξοπλισμού στήριξης, εξοπλισμού συσκευών λήψης, προϊόντων της τεχνολογίας λέιζερ, της πυροτεχνίας
English[en]
Rental of personnel for the construction, maintenance and disassembly of light systems, sound systems, projection and video systems, rigging, grip equipment, camera equipment, laser systems, pyrotechnics
Spanish[es]
Alquiler de personal para la instalación, el manejo y el desmontaje de elementos técnicos de iluminación, elementos técnicos de sonido, elementos técnicos de proyección y vídeo, aparejos, equipo de máquinas, equipo de cámaras, tecnología láser, artículos pirotécnicos
Estonian[et]
Personali üürimine valgustehnika, helitehnika, projektsiooni- ja videotehnika, montaažitehnika, kinnitusvahendite, kaameravarustuse, lasertehnika, pürotehnika ülesehitamiseks, hooldamiseks ja lammutamiseks
Finnish[fi]
Henkilöstön vuokraus valotekniikan, äänitekniikan, projisointi- ja videotekniikan, show-ripustusten, tartuinvälineistön, kameravälineistön, lasertekniikan ja pyrotekniikan pystyttämistä, ylläpitoa ja purkua varten
French[fr]
Location de personnel pour la construction, la prise en charge et le démontage en matière de techniques de la lumière, techniques du son, techniques de projection et audio, fixation, équipement de saisie, équipement de caméra, technologie des lasers, pyrotechnie
Hungarian[hu]
Személyzet bérbeadása fénytechnika, hangtechnika, vetítő- és videotechnika, rigging, gripequipment, kamerafelszerelések, lézertechnika, pirotechnika felépítése, támogatása és lebontása számára
Italian[it]
Noleggio di personale per il montaggio, la manutenzione e lo smontaggio relativi alle tecnologie di illuminazione, audio, video e di proiezione, rigging, attrezzature di fissaggio, attrezzature per cineprese, tecnologia laser, articoli pirotecnici
Lithuanian[lt]
Personalo, atsakingo už apšvietimo technikos, garso technikos, projekcinės technikos ir vaizdo technikos, pakabos sistemų, sugriebimo įrangos, filmavimo įrangos, lazerinės technikos, pirotechnikos sumontavimą, priežiūrą ir demontavimą, nuoma
Latvian[lv]
Personāla noma gaismas tehnikas, skaņas tehnikas, projekcijas tehnikas un videotehnikas, aprīkojuma, satveršanas iekārtu, kameras iekārtu, lāzertehnikas, pirotehnikas izveidei, uzturēšanai un nojaukšanai
Maltese[mt]
Kiri ta' personal għall-kostruzzjoni, sorveljanza u distruzzjoni tat-teknika tad-dawl, teknika tal-awdjo, teknika ta' projezzjoni u vidjow, rigging, tagħmir għall-iggrippjar, apparart għall-kamera, teknika tal-lejżer, piroteknika
Dutch[nl]
Verhuur van personeel voor de opbouw, de technische verzorging en de afbouw van lichttechniek, geluidstechniek, projectie- en videotechniek, montage, klemuitrusting, camera-uitrusting, lasertechniek, pyrotechniek
Polish[pl]
Wynajmowanie personelu do budowy, konserwacji i demontażu towarów z zakresu techniki świetlnej, techniki dźwiękowej, techniki projekcyjnej i techniki wideo, przygotowania obiektu do animacji w grafice 3D, wyposażenia kontrolnego, wyposażenia kamer, techniki laserowej, pirotechniki
Portuguese[pt]
Aluguer de pessoal para a montagem, assistência e desmontagem de técnica de luz, técnica de som, técnica de projecção e técnica de vídeo, equipamentos de "rigging", "grip equipment", equipamento fotográfico, técnica de laser e dispositivos pirotécnicos
Romanian[ro]
Închiriere de personal pentru construcţii, întreţinere şi demontare de tehnică de iluminat, tehnică audio, tehnică de proiecţie şi video, rigging, echipamente de fixare, echipamente pentru camere video, tehnică laser, pirotehnică
Slovak[sk]
Prenájom personálu na montáž, údržbu a demontáž osvetľovacej techniky ozvučovacej techniky, premietacej techniky a videotechniky, výbavy, upevňovacích zariadení, kamerových zariadení, pyrotechniky
Slovenian[sl]
Oddajanje v najem osebja za postavitev, oskrbo in demontažo svetlobne tehnike, tonske tehnike, projekcijske in video tehnike, opreme, opreme za pomočnika kamermana, opreme za kamere, laserske tehnike, pirotehnike
Swedish[sv]
Uthyrning av personal för installation, skötsel och nedmontering av ljusteknik, ljudteknik, projektions- och videoteknik, rigging, grip-utrustning, kamerautrustning, laserteknik, pyroteknik