Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушай ме, дърта краво.
Czech[cs]
Poslouchej mě, ty troubo.
German[de]
Hör mal gut zu, du Vokuhila.
Greek[el]
'κου, κουρούνα.
English[en]
Now listen here, you mullet.
Finnish[fi]
Kuulehan nyt, punaniska.
French[fr]
Écoute-moi, mulet.
Hebrew[he]
עכשיו תקשיבי, דגיגה שכמותך.
Hungarian[hu]
Na idefigyelj, te hernyó!
Italian[it]
Ora stammi a sentire, brutta manza.
Dutch[nl]
Luister, zeebarbeel.
Polish[pl]
Słuchaj, ty rybia pipo.
Portuguese[pt]
Agora, presta atenção, bofe.
Romanian[ro]
Ia ascultă aici, duducă.
Russian[ru]
Послушай меня, рыбка.
Slovenian[sl]
Prižgi tampon, da ti bo razneslo luknjo.
Swedish[sv]
Hör på nu, ditt pucko.
Turkish[tr]
Dinle beni, seni tekir balığı