Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين ( العرافة ) العذراء ؟
Bulgarian[bg]
Къде е целомъдрената пророчица?
Bosnian[bs]
Gdje je djevicanska prorocica?
Czech[cs]
Kde je panenská věštkyně?
Danish[da]
Hvor er jomfru-oraklet?
German[de]
Wo ist das jungfräuliche Orakel?
Greek[el]
Πού είναι η ιέρεια;
English[en]
Where is the virgin Oracle?
Spanish[es]
¿Dónde está la virgen oráculo?
Estonian[et]
Kus on neitsist oraakel?
Persian[fa]
اون پيشگوي باكره كجاست ؟
Finnish[fi]
Missä neitsytoraakkeli on?
French[fr]
Où est l'Oracle?
Hebrew[he]
היכן הנביאה הבתולה?
Croatian[hr]
Gdje je djevičanska proročica?
Hungarian[hu]
Hol van a szűz jósnő?
Indonesian[id]
Dimana si Peramal Suci?
Icelandic[is]
Hvar er hof vestumeyjanna?
Macedonian[mk]
Каде е девствената пророчица?
Malay[ms]
Di mana dia peramal muda tu?
Norwegian[nb]
Hvor er jomfruorakelet?
Dutch[nl]
Waar is het Orakel?
Polish[pl]
Gdzie jest dziewicza wyrocznia?
Portuguese[pt]
Onde está a oráculo virgem?
Romanian[ro]
Unde e Oracolul?
Russian[ru]
Где девственница-оракул?
Slovak[sk]
Kde je panenské Orákulum?
Slovenian[sl]
Kje je deviška jasnovidka?
Albanian[sq]
Ku është Orakulli i Virgjëreshës?
Serbian[sr]
Где је пророчица девица?
Swedish[sv]
Var är Jungfruoraklet?
Turkish[tr]
Bakire Kâhin nerede?
Vietnamese[vi]
Trinh nữ tiên tri đâu?
Chinese[zh]
处女 神谕 在 哪里 ?