Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك أي نصائح لي كيف نقتحم منزل شخص في القوات الخاصة ؟
Bulgarian[bg]
Съвети как да спечеля сърдития " тюлен "?
Czech[cs]
Takže... nemáš pro mě nějaké tipy, jak si ochočit naštvaného námořníka SEALu?
English[en]
So you, uh, got any tips for me on how to housebreak an angry Navy SEAL?
Spanish[es]
¿Y tú tienes algún consejo en cómo educar a un SEAL de la marina enfadado?
Croatian[hr]
Imaš kakvih savjeta za mene o tome kako pripitomiti ljutog SEAL-a?
Hungarian[hu]
Van valami ötleted, hogy hogyan szelidítsek meg egy dühös SEAL-est?
Italian[it]
Allora, hai... qualche consiglio su come addomesticare un SEAL arrabbiato?
Polish[pl]
Masz może dla mnie jakieś wskazówki, jak ułożyć sobie sprawy z gniewnym komandosem?
Portuguese[pt]
Tem alguma dica para domar um marinheiro nervoso?
Thai[th]
แล้วคุณ อา มีคําแนะนําฉัน อย่างไรบ้างในการอยู่กับนายซีลจอมโมโหบ้างไหม?
Turkish[tr]
Kızgın bir komandoyla eve nasıl gireceğime dair vermek istediğin ipucu var mı?