Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit verg baie tyd en inspanning van albei Godvresende ouers.
Czech[cs]
To vyžaduje od rodičů, kteří se bojí Boha, mnoho času a úsilí.
Danish[da]
Dette lægger beslag på en meget stor del af gudsfrygtige forældres tid og kræfter.
German[de]
Dies erfordert von den gottesfürchtigen Eltern viel Zeit und Mühe.
Greek[el]
Αυτό απαιτεί πολύ χρόνο και προσπάθεια από μέρους και των δύο θεοφοβούμενων γονέων.
English[en]
This requires much time and effort on the part of both God-fearing parents.
Finnish[fi]
Molemmilta jumalaapelkääviltä vanhemmilta kuluu tähän paljon aikaa ja voimia.
Croatian[hr]
To zahtijeva od bogobojaznih roditelja mnogo vremena i truda.
Hungarian[hu]
Ez sok időt és erőfeszítést követel meg az istenfélő szülők részéről.
Italian[it]
Questo richiede molto tempo e sforzo da parte di entrambi i genitori timorati di Dio.
Japanese[ja]
この事は神を恐れる両親の側に多くの時間と努力を求めるものです。
Norwegian[nb]
Dette krever mye tid og store anstrengelser av begge foreldrene.
Dutch[nl]
Dit vereist heel wat tijd en krachtsinspanningen van de zijde van beide godvrezende ouders.
Polish[pl]
Wymaga to mnóstwa czasu i wysiłku obojga bogobojnych rodziców.
Portuguese[pt]
Isto exige muito tempo e esforço por parte de ambos os pais tementes a Deus.
Serbian[sr]
To zahteva od bogobojaznih roditelja mnogo vremena i truda.
Sranan Tongo[srn]
Disi e aksi boen foeroe ten nanga moeiti foe na sé foe den ala toe papa nanga mama di e frede Gado.
Swedish[sv]
Detta kräver mycket tid och ansträngning från båda de gudfruktiga föräldrarnas sida.
Chinese[zh]
这需要敬畏上帝的父母双方均付出很多时间和精神。