Besonderhede van voorbeeld: -5187073041410505213

Catalan

Em va intentar comprar l'any passat, just abans que l'encaputxat em fiqués en una habitació encoixinada.

Czech

Loni sis mě snažil koupit těsně předtím, než mě Kapuce uvrhl do polstrované cely.

Greek

Προσπάθησε να αγοράσει πράμα από μένα πέρισυ, πριν με χώσει η Κουκούλα στο κελί.

English

He tried to buy off me last year, just before the hood put me in a padded cell.

Spanish

Intentó sobornarme el año pasado justo antes de que el encapuchado me encerrara en una celda acolchada.

Indonesian

Dia mencoba membeli Vertigo dariku setahu lalu sebelum si Tudung menempatkanku di penjara.

Italian

Ha cercato di corrompermi, l'anno scorso. Poco prima che l'incappucciato mi mandasse in una cella imbottita.

Malay

Dia cuba membeli Vertigo dari saya setahu lalu sebelum lelaki berHud meletakkan saya di penjara.

Norwegian

Han forsøkte å kjøpe meg ut i fjor rett før Hetten satte meg i en polstret celle.

Portuguese

Ele tentou subornar-me no ano passado, mesmo antes do Capuz me atirar para uma cela.

Romanian

A încercat să îmi cumpere firma anul trecut, chiar înainte ca Arcaşul să mă pună într-o celulă căptuşită.

Russian

Он пытался стать моим клиентом в прошлом году, прямо перед тем, как Капюшон упек меня в тюрьму.