Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
1986—1989 г. Обработване на данните от сеизмичните проучвания в район [Okonek], реинтерпретация (PGNiG S.A.)
Czech[cs]
1986–1989 Provedení seizmických průzkumů v oblasti [Okonek] – přehodnocení (PGNiG S.A.)
Danish[da]
1986-1989 Behandling af seismiske undersøgelser i området [Okonek], genfortolkning (PGNiG S.A.)
German[de]
1986-1989 Bearbeitung der seismischen Untersuchungen im Gebiet (Okonek] Neuinterpretation (PGNiG S.A.)
Greek[el]
1986-1989 Επεξεργασία των σεισμικών ερευνών που διενεργήθηκαν στην περιοχή [Okonek], επανερμηνεία (PGNiG SA)
English[en]
1986-1989 Processing of seismic surveys in the area [Okonek], reinterpretation (PGNiG S.A.)
Spanish[es]
1986-1989 Elaboración de levantamientos sismológicos de la zona [Okonek], reinterpretación (PGNiG SA)
Estonian[et]
1986–1989 Piirkonna seismiliste mõõdistamiste töötlemine [Okonek], ümbertõlgendamine (PGNiG S.A.)
Finnish[fi]
1986–1989 Seismisten tutkimusten käsittely alueella [Okonek], uudelleentulkinta (PGNiG SA)
French[fr]
1986-1989 Traitement des études sismiques réalisées dans la région [Okonek] réinterprétation (PGNiG S.A.)
Croatian[hr]
1986.–1989. Obrada seizmičkih snimanja područja [Okonek], ponovno tumačenje (PGNiG S.A.)
Hungarian[hu]
1986–1989: az [Okonek] térségében elvégzett földrengéstani felmérések feldolgozása – újraértelmezés (PGNiG S.A.)
Italian[it]
1986-1989 Elaborazione delle indagini sismiche effettuate nella regione [Okonek] reinterpretazione (PGNiG SA)
Lithuanian[lt]
1986–1989 m. Rajone [Okonekas] atliktų seisminių tyrimų analizė, pakartotinis aiškinimas (PGNiG S.A.)
Latvian[lv]
1986–1989 apgabalā veikto seismisko izpēšu apstrāde (Okonek), reinterpretācija (PGNiG S.A.)
Maltese[mt]
1986-1989 Proċessar ta' stħarriġiet sismiċi fiż-żona [Okonek], riinterpretazzjoni (PGNiG S.A.)
Dutch[nl]
1986-1989 Verwerking van seismische onderzoeken in het gebied [Okonek], herinterpretatie (PGNiG SA)
Polish[pl]
1986-1989 Opracowanie badań sejsmicznych w rejonie [Okonek] reinterpretacja (PGNiG S.A.)
Portuguese[pt]
1986-1989 Realização de estudos sísmicos na zona [Okonek], reinterpretação (PGNiG S.A.)
Romanian[ro]
1986-1989 Prelucrarea prospectărilor seismice în zonă [Okonek], reinterpretare (PGNiG S.A.)
Slovak[sk]
1986 – 1989 spracovanie seizmických prieskumov v oblasti [Okonek], reinterpretácia (PGNiG S.A.)
Slovenian[sl]
1986–1989 Obdelava seizmografskih raziskav na območju [Okonek], ponovna interpretacija (PGNiG S.A.)
Swedish[sv]
1986–1989 Behandling av seismiska undersökningar i området [Okonek] omtolkning (PGNiG SA)