Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا هو ما يجعلني مؤمننا بهذه المجموعات مثل TED، مناقشات مثل هذه حول موجودة حول العالم، هي المكان المناسب حيث أن مستقبل السياسة الخارجية والسياسة الإقتصادية، للسياسة الإجتماعية، والفلسفةة، سيكون موجودا أخيرا.
English[en]
And that's why I believe that groups like TED, discussions like this around the planet, are the place where the future of foreign policy, of economic policy, of social policy, of philosophy, will ultimately take place.
Spanish[es]
Y por eso creo que grupos como TED, discusiones de este tipo en todo el planeta, son el lugar donde el futuro de la política exterior, la política económica, de la política social, de la filosofía, en última instancia, se llevarán a cabo.
Persian[fa]
و به این دلیل است که امیدوارم گروههایی مانند TED، گفتگوهایی مانند این را در سراسر جهان ایجاد کنند، محلهایی هستند که آینده سیاست خارجی ، سیاست اقتصادی، سیاست های اجتماعی، فلسفه، در نهایت مشخص میشوند.
French[fr]
Et c'est pourquoi je suis convaincu que des groupes comme TED, des discussions de ce genre partout sur la planète constituent l'avenir de la politique étrangère, de la politique économique, de la politique sociale et de la philosophie.
Hebrew[he]
לכן אני מאמין שקבוצות כמו TED, דיונים כאלה ברחבי העולם, הם המקום שבו העתיד של מדיניות חוץ, מדיניות כלכלית, של מדיניות חברתית, פילוסופיה, יעוצבו בסופו של דבר.
Croatian[hr]
I zato vjerujem da su grupe poput TED-a, ovakve rasprave diljem svijeta, mjesta na kojima će stvoriti budućnost vanjskih poslova, ekonomske politike, socijalne politike, filozofije.
Italian[it]
Ed ecco perché sono convinto che gruppi come TED, discussioni come questa in tutto il mondo, sono i luoghi dove il futuro della politica estera, della politica economica, della politica sociale, della filosofia, alla fine prenderà forma.
Japanese[ja]
だから私は このTEDのような集団や 世界中の これに似た議論の場で 未来の外交政策や経済政策 社会政策や哲学が 最終的に生まれてくると信じるのです
Polish[pl]
Dlatego wierzę, że grupa taka jak TED, dyskusje jak ta, dotyczące naszej planety, stwarzają miejsce, gdzie przyszła polityka pieniężna, ekonomiczna, socjalna i filozoficzna w końcu będzie realizowana.
Portuguese[pt]
É por isso que acho que grupos como TED, discussões deste tipo, em todo o planeta, são o local onde o futuro da política externa,
Serbian[sr]
I zato verujem da su grupe, poput TED-a, rasprave poput ove, širom planete da su mesta gde će se budućnost spoljne politike, ekonomske politike, društvene politike, filozofije konačno desiti.
Ukrainian[uk]
І тому я вірю, що групи на зразок TED, дискусії на зразок сьогоднішньої, по всій планеті - це місце, де зрештою буде створено майбутнє міжнародної та економічної політики, соціальної політики та філософії.
Vietnamese[vi]
Và đó là lí do tôi tin tưởng những nhóm như TED, những buổi thảo luận tương tự trên khắp hành tinh, là nơi mà tương lai của chính sách đối ngoại, chính sách kinh tế, chính sách xã hội, triết học, cuối cùng sẽ diễn ra.