Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Σύντομα, ο αρχηγός του χωριού μαζί με τους εργαζομένους της ASHA (κοινοτικοί υγειονομικοί λειτουργοί) από το Kalpani και το WRA αποφάσισαν να φτάσουν το θέμα μέχρι τον τοπικό βουλευτή Partha Pratim Roy, ο οποίος ζήτησε από το gram panchayat να υποβάλει αίτηση.
English[en]
Soon, the village headman along with ASHA workers (community health workers) from Kalpani and WRA decided to take up the issue with local member of parliament (MP) Partha Pratim Roy, who asked the gram panchayat to file an application.
Spanish[es]
Pronto, el jefe de la aldea y trabajadores de ASHA (trabajadores de salud de la comunidad) de Kalpani y WRA decidideron hacerse cargo del asunto con el parlamentario local Partha Pratim Roy, que pidió al gram panchayat que presentara una solicitud.
Japanese[ja]
作成された動画は、広く出資者を募るための重要なツールになった。 最初は村長が出席したグラム・パンチャーヤト(村議会)で流された。
Russian[ru]
Вскоре деревенский глава вместе с сотрудниками ASHA (общественными медицинскими работниками) из Калпани и WRA решили обсудить дело с депутатом парламента от данного округа Партой Пратимом Ройем, который попросил грам панчайят подать заявку.