Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася за 100 % от емитираните ценни книжа в дружеството.
Czech[cs]
To představuje 100 % vydaných akcií společnosti.
Danish[da]
Dette vedrører 100 % af de aktier, selskabet har udstedt.
German[de]
Dieser Verkauf betrifft 100 % der Anteile des Unternehmens.
Greek[el]
Πρόκειται για το 100 % του εκδοθέντος μετοχικού κεφαλαίου στην εταιρεία.
English[en]
This regards 100 % of issued stock in the company.
Spanish[es]
Ello afecta al 100 % del capital en acciones de la empresa.
Estonian[et]
See kujutab endast 100 % ettevõtja aktsiatest.
Finnish[fi]
Tämä on 100 prosenttia yhtiön osakekannasta.
French[fr]
Il s'agit de 100 % du capital émis de l'entreprise.
Hungarian[hu]
Ez a társaság kibocsátott részvényeinek 100 %-ára vonatkozik.
Italian[it]
Ciò riguarda il 100 % del capitale emesso nella società.
Lithuanian[lt]
Tai 100 % bendrovės akcijų emisijos.
Latvian[lv]
Tas attiecas uz 100 % emitētajām kapitāla daļām uzņēmumā.
Maltese[mt]
Dan jikkonċerna 100 % mill-istokk maħruġ fil-kumpanija.
Dutch[nl]
Het betreft 100 % van de aandelen in de onderneming die zijn uitgegeven.
Polish[pl]
Dotyczy to 100 % wyemitowanych udziałów w spółce.
Portuguese[pt]
Estas acções correspondem a 100 % das acções da empresa.
Romanian[ro]
Aceasta cuprinde 100 % din acțiunile emise ale întreprinderii.
Slovak[sk]
To sa týka 100 % emitovaných akcií spoločnosti.
Slovenian[sl]
To pomeni 100 % vseh delnic podjetja.
Swedish[sv]
Detta berör 100 procent av de emitterade aktierna i företaget.