Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стойте на линия и ще разберете къде можете да ги видите.
Bosnian[bs]
Ostanite sa nama, i saznacete gde ih možete cuti.
Czech[cs]
Takže zůstaňte s námi a my vám řeknem, kde je můžete vidět.
Spanish[es]
Seguid escuchando y os diremos dónde les podréis ver.
Estonian[et]
Nii, et püsige lainel ja me anname teile teada, kus neid näha võib.
Finnish[fi]
Puhumme tulevista keikoista, joten pysykää kanavalla.
French[fr]
Restez à l'écoute et vous saurez où les voir.
Hungarian[hu]
Akitől megtudhatják, hogy hol koncerteznek a fiúk.
Italian[it]
Rimanete sintonizzati e saprete quando potrete vederli.
Polish[pl]
Zostańcie z nami, a dowiecie się gdzie możecie zobaczyć ich na żywo.
Portuguese[pt]
Fiquem ligados... para saber onde vê-los tocar.
Romanian[ro]
Asa ca o sa va spunem unde îi puteti vedea.
Slovenian[sl]
Ostanite na frekvenci in izveste kje vse jih lahko vidite.
Serbian[sr]
Ostanite sa nama, i saznaćete gde ih možete čuti.
Turkish[tr]
Yani radyonun sesi açık kalsın, size onları nerde görebileceğinizi söyleyeceğiz.