Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Trimoerti—Hindoetriade van Brahma, Wisjnoe en Siwa
Bemba[bem]
Trimurti—Bubutatu bwa ciHindi ubwa kwa Brahma, Vishnu, na Siva
Cebuano[ceb]
Trimurti —Hindi nga triada nila Brahma, Vishnu, ug Siva
Czech[cs]
trimúrti — hinduistická trojice složená z Brahmy, Višnua a Šivy
Danish[da]
Trimurti — den hinduiske trehed bestående af Brahma, Vishnu og Shiva
Ewe[ee]
Trimurti—Hindutɔwo ƒe mawuɖekaetɔ̃ si me Brahma, Vishnu, kple Siva le
English[en]
Trimurti —Hindi triad of Brahma, Vishnu, and Siva
Spanish[es]
Trimurti: tríada hindú de Brahma, Visnú y Siva
Estonian[et]
Trimurti — hindu kolmainsus Brahma, Višnu ja Šiva
Finnish[fi]
Trimurti – Brahman, Višnun ja Šivan hindukolmikko
French[fr]
Trimûrti: trinité hindoue formée de Brahmâ, Vishnu et Shiva.
Ga[gaa]
Trimurti—Hindi nyɔŋmɔi etɛ ni efee ekome, Brahma, Vishnu, kɛ Siva
Croatian[hr]
Trimurti — hinduistička trijada sastavljena od Brahme, Višnua i Šive
Hungarian[hu]
Trimurti — Brahma, Visnu és Siva indiai triádja
Indonesian[id]
Trimurti—dewa tiga serangkai Hindu, yaitu Brahma, Wisnu, dan Siwa
Iloko[ilo]
Trimurti—Ti trinidad a Hindi a da Brahma, Vishnu, ken Siva
Italian[it]
Trimurti: triade indù di Brahma, Viṣṇu e Śiva
Norwegian[nb]
Trimurti — hinduisk triade som består av Brahma, Vishnu og Shiva
Dutch[nl]
Trimurti — hindoedrieëenheid, bestaande uit Brahma, Vishnu en Shiva
Polish[pl]
Trimurti — hinduistyczna triada, składająca się z Brahmy, Wisznu i Śiwy
Portuguese[pt]
Trimúrti — tríade hindu composta de Brama, Vixenu e Xiva.
Kinyarwanda[rw]
Tirimuriti: imana y’ubutatu y’Abahindi igizwe na Burahima, Vishinu na Siva
Slovak[sk]
trimurti — hinduistická trojica zložená z Brahmu, Višnua, a Šivu
Slovenian[sl]
trimurti – hindujska trojica, ki jo sestavljajo Brahman, Višnu in Šiva.
Shona[sn]
Trimurti—mutatu waHindi waBrahma, Vishnu, uye Siva
Southern Sotho[st]
Trimurti —Boraro-bo-bong ba Sehindi ba Brahma, Vishnu, le Siva
Swedish[sv]
trimurti — den hinduiska triaden bestående av Brahma, Vishnu och Śiva
Swahili[sw]
Trimurti—Utatu wa Kihindi wa Brahma, Vishnu, na Siva
Tagalog[tl]
Trimurti —trinidad na Hindi na binubuo nina Brahma, Vishnu, at Siva
Tsonga[ts]
Trimurti—Vunharhu-un’we bya Mahindu bya Brahma, Vishnu na Siva
Twi[tw]
Trimurti—Hindi baasakoro nyame a wɔne Brahma, Vishnu, ne Siva
Xhosa[xh]
ITrimurti—oothixo abangubathathu emnye bamaHindu abanguBrahma, uVishnu, noSiva
Chinese[zh]
三相神(Trimurti)——由印度教的梵天、毗湿奴、湿婆组成的三合一神
Zulu[zu]
Trimurti—uziqu-zintathu wamaHindu kaBrahma, uVishnu, noSiva