Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1 Almal wat Jehovah liefhet, wil produktief in hulle bediening wees.
Arabic[ar]
١ ان كل الذين يحبون يهوه يريدون ان يكونوا مثمرين في خدمتهم.
Czech[cs]
1 Všichni, kteří milují Jehovu, by chtěli produktivně konat svou službu.
Danish[da]
1 Alle som elsker Jehova ønsker at udføre en produktiv tjeneste.
German[de]
1 Alle, die Jehova lieben, möchten einen produktiven Dienst durchführen.
Greek[el]
1 Όλοι εκείνοι που αγαπούν τον Ιεχωβά θέλουν να είναι παραγωγικοί στη διακονία τους.
English[en]
1 All who love Jehovah want to be productive in their ministry.
Spanish[es]
1 Todos los que aman a Jehová desean ser productivos en su ministerio.
Finnish[fi]
1 Kaikki jotka rakastavat Jehovaa haluavat olla tuottoisia palveluksessaan.
French[fr]
1 Tous ceux qui aiment Jéhovah désirent être productifs dans leur ministère.
Croatian[hr]
1 Svi koji ljube Jehovu žele biti uspješni u službi.
Hungarian[hu]
1 Mindazok akik szeretik Jehovát, eredményesek akarnak lenni a szolgálatukban.
Indonesian[id]
1 Semua yg mengasihi Yehuwa ingin produktif dl dinas mereka.
Italian[it]
1 Tutti quelli che amano Geova vogliono essere produttivi nel loro ministero.
Japanese[ja]
1 エホバを愛する人はだれでも,自分の宣教において産出的でありたいと願っています。
Korean[ko]
1 여호와를 사랑하는 사람들은 누구나 봉사의 직무에서 생산적이 되기를 원한다.
Malayalam[ml]
1 യഹോവയെ സ്നേഹിക്കുന്ന എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ ശുശ്രൂഷയിൽ ഫലം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നവരായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
1 Alle som elsker Jehova, ønsker å være produktive i sin tjeneste.
Dutch[nl]
1 Allen die Jehovah liefhebben, willen produktief zijn in hun bediening.
Polish[pl]
1 Wszyscy miłujący Jehowę chcą być owocni w pełnieniu służby dla Niego.
Portuguese[pt]
1 Todos os que amam a Jeová desejam ser produtivos em seu ministério.
Slovak[sk]
1 Všetci, ktorí milujú Jehovu, by chceli produktívne konať svoju službu.
Slovenian[sl]
1 Vsi, ki ljubijo Jehovo, želijo v njegovi službi biti uspešni.
Serbian[sr]
1 Svi koji ljube Jehovu žele biti uspešni u službi.
Sranan Tongo[srn]
1 Ala sma di lobi Yehovah, wani meki froktu na ini a diniwroko fu den.
Swedish[sv]
1 Alla som älskar Jehova önskar vara produktiva i sin tjänst.
Swahili[sw]
1 Wote wanaompenda Yehova wanataka kuwa wenye matokeo katika huduma yao.
Tamil[ta]
1 யெகோவாவை நேசிக்கக்கூடிய அனைவரும் தங்களுடைய ஊழியத்தில் பலன் தருபவர்களாக இருக்க விரும்புகின்றனர்.
Turkish[tr]
1 Yehova’yı seven herkes, Tanrısal hizmette verimli olmak ister.
Chinese[zh]
1 所有爱戴耶和华的人都渴望在自己的服事职务上富于生产。
Zulu[zu]
1 Bonke abathanda uJehova bafuna ukukhiqiza enkonzweni yabo.