Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اربطها والضغط على زر ؟
Bosnian[bs]
Utaknem i pritisnem dugme?
Czech[cs]
Zastrcit a zmácknout tlacítko?
Danish[da]
Sæt det i og tryk på knappen?
German[de]
Einstecken und den Knopf drücken.
Greek[el]
Συνδέστε το και πατήστε το κουμπί;
English[en]
Plug it in and hit the button?
Spanish[es]
¿Conectarlo y apretar el botón?
Persian[fa]
وارد کن و دکمه رو بزن ؟
Finnish[fi]
Tämä kiinni ja napinpainallus?
French[fr]
Je branche la clé et j'appuie sur le bouton.
Hebrew[he]
חבר אותו ולחץ על הכפתור?
Croatian[hr]
Uštekam i pritisnem gumb?
Hungarian[hu]
Csatlakoztatom és megnyomom a gombot?
Indonesian[id]
Tancapkan ke dalam dan tekan tombolnya?
Italian[it]
Collegarlo e premere il pulsante?
Macedonian[mk]
Да го уклучете и кликнете на копчето?
Norwegian[nb]
Plugg den inn og trykk på knappen?
Dutch[nl]
Hem aansluiten en op de knop drukken?
Polish[pl]
Podpiąć i kliknąć?
Portuguese[pt]
Inserir e carregar no botão?
Romanian[ro]
Îl conectez şi apăs butonul?
Slovak[sk]
Zastrčiť to tam a stlačiť tlačítko?
Slovenian[sl]
Vtaknem in pritisnem gumb?
Serbian[sr]
Utaknuti ga i udariti po dugmetu?
Vietnamese[vi]
Cắm vào rồi nhấn nút à?