Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتاج الى محام, ووالدتك من افضل المحاميين بالمنطقة.
Bulgarian[bg]
Трябва ми адвокат, а майка ти е един от най-добрите в щата.
Bosnian[bs]
Potreban mi je advokat, a tvoja majka je jedna od najboljih u zemlji.
Czech[cs]
Potřebuju právníka a tvá matka je jednou z nejlepších ve státě.
Greek[el]
Θέλω δικηγόρο, κι η μητέρα σου είναι η καλύτερη της πολιτείας.
English[en]
I need a lawyer, and your mom's one of the best in the state.
Spanish[es]
Necesito un abogado, y tu madre es una de las mejores en este estado.
Estonian[et]
Ma vajan advokaati ja su ema on osariigi parim.
Finnish[fi]
Tarvitsen lakimiestä ja äitisi on osavaltion paras.
French[fr]
J'ai besoin d'un avocat et ta mère est l'une des meilleures de l'état.
Hebrew[he]
אני זקוק לעו " ד, ואימא שלך היא מהטובות במדינה.
Croatian[hr]
Potreban mi je odvjetnik, a tvoja majka je jedna od najboljih u zemlji.
Hungarian[hu]
Kell egy ügyvéd, és az anyád az egyik legjobb az államban.
Indonesian[id]
dan ibumu salah satu yang terbaik di sini.
Italian[it]
Mi serve un avvocato e tua madre e'una dei migliori dello Stato.
Dutch[nl]
Ik heb een advocaat nodig en je moeder is de beste.
Polish[pl]
Potrzebuję prawnika, a twoja mama jest jednym z najlepszych.
Portuguese[pt]
Preciso de um advogado e a tua mãe é uma das melhores do Estado.
Romanian[ro]
Îmi trebuie un avocat. Mama ta e cea mai bună din stat.
Russian[ru]
Мне нужен адвокат, а твоя мать - лучшая в штате.
Serbian[sr]
Potreban mi je advokat, a tvoja majka je jedna od najboljih u zemlji.
Swedish[sv]
Jag behöver en advokat och din mamma är den bästa i staten.
Thai[th]
ฉันต้องการทนาย และแม่ของเธอ เป็นคนที่เก่งที่สุดในรัฐนี้
Turkish[tr]
Bir avukata ihtiyacım var, ve annen bu eyaletin en iyisi.