Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги, свързани с решения за търговия на стоки или управление на рискови решения
Czech[cs]
Vše výše uvedené služby se vztahují k obchodování s komoditami nebo k řešením řízení rizik
Danish[da]
Alle førnævnte varer i forbindelse med handel med varer og risikostyringsløsninger
German[de]
Alle vorstehend genannten Leistungen in Bezug auf den Rohstoffhandel oder Risikomanagementlösungen
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με λύσεις εμπορίας ή διαχείρισης κινδύνου
English[en]
All the aforesaid services relating to commodities trading or risk management solutions
Spanish[es]
Todos los servicios mencionados están relacionados con transacciones de materias primas o soluciones de gestión de riesgos
Estonian[et]
Kõik eelloetletud teenused on seotud tarbekaupadega kauplemise või riskide haldamise lahendustega
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät hyödykekauppa- tai riskienhallintasovelluksiin
French[fr]
Tous les services précités concernant les solutions de gestion des risques et de commerce de marchandises
Hungarian[hu]
A fentebb említett szolgáltatások mindegyike árukereskedelmi vagy kockázatkezelési megoldásokkal kapcsolatos
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi relativi a soluzioni di compravendita di merci o gestione del rischio
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos paslaugos, susijusios su prekyba biržoje ar rizikos valdymo sprendimais
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi saistībā ar patēriņa preču tirdzniecību vai riska vadības risinājumiem
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel b'rabta ma' kummerċ f'oġġetti ta' użu jew soluzzjonijiet għall-ġestjoni tar-riskju
Dutch[nl]
Al het voornoemde in verband met goederenhandel of oplossingen voor risicobeheer
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi związane z handlem towarami lub rozwiązaniami dotyczącymi zarządzania ryzykiem
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos relacionados com comércio de mercadorias ou soluções de gestão de risco
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior cu privire la comercializarea de mărfuri sau la soluţii de gestionare a riscului
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené služby súvisia s obchodovaním s komoditami alebo riadením rizík
Slovenian[sl]
Vse navedene storitve v zvezi s trgovanjem z blagom ali rešitvami za obvladovanje tveganja
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster relaterade till handel med handelsvaror eller lösningar för riskhantering