Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jehova valgte dette symbolske bjerg som regeringssæde i stedet for det jordiske Zions bjerg eller et bjerg i Basan.
German[de]
Jehova wählte diesen symbolischen Berg, nicht den irdischen Berg Zion oder einen anderen Berggipfel von Basan, zum Regierungssitz.
Greek[el]
Ο Ιεχωβά εξέλεξε αυτό το συμβολικό όρος ως την έδρα της κυβερνήσεως αντί του επιγείου Όρους Σιών ή οποιασδήποτε κορυφής όρους της Βασάν.
English[en]
Jehovah chose this symbolic mountain as the seat of government instead of the earthly Mount Zion or any mountain peak of Bashan.
Spanish[es]
Jehová escogió a esta montaña simbólica como la residencia del gobierno en lugar del monte Sion terrestre o cualquier pico montañoso de Basán.
Finnish[fi]
Jehova valitsi tämän kuvaannollisen vuoren hallitusistuimeksi maallisen Siionin vuoren tai minkä tahansa Baasanin vuoren huipun sijasta.
French[fr]
Jéhovah a choisi cette montagne symbolique comme siège de son gouvernement, au lieu de l’installer sur le mont Sion terrestre ou sur un sommet de la région de Basan.
Italian[it]
Geova scelse questo simbolico monte come sede del governo invece del terrestre monte Sion o di qualsiasi vetta montana di Basan.
Norwegian[nb]
Jehova valgte dette symbolske berg som sitt regjeringssete framfor det jordiske Sions berg eller en tinde i Basans fjell.
Dutch[nl]
Jehovah verkoos deze symbolische berg als de regeringszetel in plaats van de aardse berg Sion of welke bergtop van Basan maar ook.
Portuguese[pt]
Jeová escolheu este monte simbólico como a sede de governo ao invés do terrestre Monte Sião, ou qualquer outro pico montanhoso de Basã.