Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما توقعته منك
Bulgarian[bg]
Точно това очаквах от теб.
Czech[cs]
Co jsem taky mohl čekat.
German[de]
In etwa das hatte ich von Ihnen erwartet.
English[en]
It's about what I expected from you.
Spanish[es]
Es casi lo que esperaba de usted.
Estonian[et]
See on selles et mida ma sust arvan.
French[fr]
Ça ne m'étonne pas de vous.
Hebrew[he]
זה בערך מה שציפיתי לו ממך.
Croatian[hr]
To sam otprilike od tebe i očekivao.
Hungarian[hu]
Pont ezt vártam tőled.
Indonesian[id]
Ini tentang apa yang aku harapkan darimu.
Dutch[nl]
Zoiets had ik wel verwacht.
Polish[pl]
Tego się właśnie po tobie spodziewałem.
Portuguese[pt]
Tem a ver com o que esperava de si.
Russian[ru]
Я от вас другого и не ждал.
Sinhala[si]
ඒකයි මන් ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වුනේ ∙
Slovenian[sl]
To sem tudi pričakoval od tebe.
Serbian[sr]
To sam otprilike od tebe i očekivao.
Turkish[tr]
Senden de bunu beklerdim zaten.