Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The remaining items, which will be purchased using the pre-mandate commitment authority and retainer and no-fee contracts, may entail a slightly longer period to deploy.
Spanish[es]
Los artículos restantes, que se adquirirían con la autorización para contraer compromisos de gastos antes de la adopción del mandato y mediante contratos con pago anticipado y gratuitos, tal vez requieran un plazo algo mayor para su envío.
French[fr]
Les autres biens, qui seraient achetés dans le cadre de contrats avec ou sans réservation et au moyen d’une autorisation d’engagement de dépenses préalable à la mission pourraient exiger un délai de déploiement un peu plus long.
Russian[ru]
Остальные товары, которые будут закупаться с использованием полномочия на взятие обязательств до утверждения мандата и договоров «резервирования» и «без комиссии», могут поставляться несколько дольше.
Chinese[zh]
其余物品将利用通过任务规定之前的承付款项权力并通过预订合同和免费合同采购,部署这些物品需要的时间略长。