Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، فإن عدم إتاحة جرد لمهارات المرشحين وأوجه القصور الأخرى في تصميم القائمة وقاعدة بياناتها يؤديان إلى إطالة العملية أكثر مما ينبغي ويتسببان في أعباء غير ضرورية يتحملها المديرون
English[en]
other shortcomings of the roster design and roster management database, makes the recruitment process longer than desirable, and causes unnecessary administrative burdens for managers
Spanish[es]
Además, por falta de un registro de las aptitudes de los candidatos y por otras deficiencias del diseño de la lista y de la base de datos para su gestión, el proceso de contratación es más largo de lo deseable, con el consiguiente aumento de la carga administrativa para los directores
French[fr]
Qui plus est, l'absence d'inventaire des compétences des lauréats et d'autres défauts de conception de la liste et de sa base de données de gestion allongent encore la durée du processus de recrutement et causent d'inutiles difficultés administratives aux directeurs de programme
Russian[ru]
Кроме того, отсутствие сводной информации о квалификации кандидатов и другие недостатки в конфигурации реестра и базы данных реестра делают процесс набора персонала более затянутым, чем желательно, и создают излишнее административное бремя для руководителей программ
Chinese[zh]
此外,由于没有关于候选人的技能目录以及存在名册设计和名册管理数据库的其它缺点,因此使得招聘进程过长,为业务主管造成了不必要的行政负担。