Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват широко разпространени данни17, че качеството на месото се влияе от хуманното отношение към животните.
Czech[cs]
Existují rozsáhlé důkazy17, že dobré životní podmínky zvířat ovlivňují kvalitu masa.
Greek[el]
Πολλά είναι τα στοιχεία που αποδεικνύουν17 ότι η ποιότητα του κρέατος επηρεάζεται από την καλή διαβίωση των ζώων.
English[en]
There is widespread evidence17 that meat quality is influenced by animal welfare.
Spanish[es]
Hay pruebas generalizadas17 de que la calidad de la carne está condicionada por el bienestar animal.
Finnish[fi]
On laajalti näyttöä17 siitä, että eläinten hyvinvointi vaikuttaa lihan laatuun.
French[fr]
Le lien entre la qualité de la viande et le bien-être des animaux n'est plus à démontrer17.
Croatian[hr]
Postoje brojni dokazi17 o tome da dobrobit životinja utječe na kvalitetu mesa.
Hungarian[hu]
Széles körűen bizonyított17, hogy az állatjólét befolyásolja a hús minőségét.
Maltese[mt]
Hemm biżżejjed evidenza17 li turi li l-kwalità tal-laħam tiġi influwenzata mill-benessri tal-annimali.
Dutch[nl]
Er zijn talrijke aanwijzingen17 dat de kwaliteit van vlees wordt beïnvloed door het welzijn van dieren.
Polish[pl]
Istnieje wiele dowodów17 potwierdzających, że dobrostan zwierząt ma wpływ na jakość mięsa.
Portuguese[pt]
Existem inúmeras provas17 de que a qualidade da carne é influenciada pelo bem-estar dos animais.
Slovak[sk]
Existujú rozsiahle dôkazy17 o tom, že kvalitu mäsa ovplyvňujú dobré životné podmienky zvierat.
Swedish[sv]
Det finns omfattande bevis17 för att köttets kvalitet påverkas av djurens välfärd.