Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في بيانات ولاية نيو جيرسي ، والتي تظهر الاختلاف لأنها ليست مجرد حوادث مميتة ولكن كل الحوادث في ولاية نيو جيرسي التي تم الإبلاغ عنها. تبين أن هناك فرق 10 ٪ في اصابات ولكن بصفة عامة انها جروح طفيفة.
Bulgarian[bg]
В данните за Ню Джърси, които са различни, защото се докладват не само фатални катастрофи, а всички катастрофи в Ню Джърси. Оказва се, че има 10-процентна разлика в нараняванията, но като цяло те са дребни наранявания.
Greek[el]
Στα στοιχεία του Νιου Τζέρσι, που είναι διαφορετικά, γιατί δεν αφορούν μόνο θανάσιμες προσκρούσεις, αλλά όλες οι αναφερόμενες προσκρούσεις στο Νιου Τζέρσι, αποδεικνύεται ότι υπάρχει μια διαφορά 10% στους τραυματισμούς, αλλά γενικά αφορά μικροτραυματισμούς.
English[en]
In the New Jersey data, which is different, because it's not just fatal crashes, but all crashes in New Jersey that are reported, it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries.
Persian[fa]
دادههای نیوجرسی متفاوت است، چون فقط تصادفات مرگبار نیست، همه تصادفها در نیوجرسی گزارش میشوند، معلوم شده که ۱۰ درصد تفاوت درجراحتها وجود دارد، اما به طور کلی آسیبهای جزئی هستند.
French[fr]
Dans les données du New Jersey, c'est différent parce qu'elles ne concernent pas que les collisions avec décès, mais toutes les collisions enregistrées dans le New Jersey. Il s'avère qu'il y a 10% de différence dans les blessures, mais généralement ce sont des blessures mineures.
Hungarian[hu]
A New Jersey-i adatok másak, mert nemcsak a haláleseteket, hanem az összes esetet tartalmazzák. 10%-os eltérés van a sérülések terén, de ezek apró sérülések.
Italian[it]
Dai dati del New Jersey, che sono differenti perché non misurano solo gli incidenti mortali, ma tutti gli incidenti nel New Jersey, emerge un 10% di differenza nei traumi, ma generalmente sono traumi minori.
Japanese[ja]
ニュージャージー州のデータは 死亡事故だけではありません 報告のあった衝突事故も含んでいます 傷害については10%の差異がありましたが そのほとんどは軽傷でした
Korean[ko]
뉴저지주 데이터는 다른데 왜냐하면 사망한 경우만이 아닌 뉴저지주에서 일어난 모든 충돌사고를 기록한 것이거든요. 부상에서 한 10%정도 차이가 있었습니다만 일반적으로 경상이었습니다.
Dutch[nl]
De gegevens uit New Jersey zijn anders omdat ze niet alleen dodelijke ongevallen, maar alle crashes in New Jersey vermelden. Het blijkt dat er een verschil van 10% in verwondingen is, maar over het algemeen zijn het lichte verwondingen.
Polish[pl]
W danych o wypadkach w New Jersey, które obejmują nie tylko wypadki śmiertelne, ale wszystkie wypadki w tym regionie, różnica ta wynosi 10%.
Portuguese[pt]
Nos dados de New Jersey, que não tratam só de acidentes mortais, mas de todos os acidentes em New Jersey que são comunicados, acontece que existe uma diferença de 10% em ferimentos, mas geralmente são ferimentos ligeiros.
Romanian[ro]
În datele din New Jersey, care sunt diferite pentru că nu sunt doar impacturile fatale, dar toate accidentele din New Jersey care sunt raportate. S-a dovedit că există o diferenţă de 10% în vătămări, dar de regulă sunt răniri minore.
Serbian[sr]
Испоставља се да постоји разлика од 10% у повредама, али генерално то су мање повреде.
Swedish[sv]
I data från New Jersey, som skiljer sig eftersom det inte bara gäller dödsolyckor, utan alla olyckor som rapporterats i New Jersey, så visar det sig att det finns en skillnad i skador på 10%, men det är framförallt mindre allvarliga skador.
Turkish[tr]
Ölüm olmadığı için diğerlerinden farklı olan, ama New Jersey'de kayda geçen kazalara dair tüm New Jersey verilerinde ise, yaralanmalarda yüzde 10'luk bir fark söz konusu. ama bunlar genellikle hafif yaralanmalar.
Vietnamese[vi]
Nó chỉ ra sự khác biệt 10% trong thương tích nhưng nói chung là thương tích nhẹ.