Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
After a lot of legal mumbo jumbo, it all boils down to about $ 3 million.
Spanish[es]
Luego de un montón de jerigonza legal, todo se reduce a cerca de 3 millones.
French[fr]
Après un tas de charabia juridique, ça se résume à environ 3 millions de dollars.
Hungarian[hu]
A sok jogi hókusz-pókusz után a lényeg hogy van kb. 3 millió dollár.
Italian[it]
Tolte tutte le chiacchiere legali, parliamo di circa... 3 milioni di dollari.
Macedonian[mk]
После многу правни глупости, работата се сведува на 3 милиона долари.
Dutch[nl]
Na een hoop wettelijk gezever, komt het neer op zo'n 3 miljoen dollar.
Portuguese[pt]
Depois de um monte de coisas legais, se resume tudo em 3 milhões.
Romanian[ro]
După o mulţime de chestii juridice, totul se rezumă la 3 milioane de dolari.
Albanian[sq]
Pas shumë gjepurash ligjore, përmblidhet në rreth 3 milionë dollarë.
Turkish[tr]
Tüm bu saçmalıklardan sonra 3 milyonu buluyor