Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Of dalk is ’n besoek aan ’n motormonteerfabriek meer na jou sin.
Arabic[ar]
او ربما تعجبكم اكثر زيارة معمل تجميع السيارات.
Cebuano[ceb]
O basin ang pagbisita sa usa ka asembolanan sa kotse maoy mas gusto nimo.
Czech[cs]
Nebo snad více odpovídá vašemu vkusu návštěva automobilky?
Danish[da]
Eller kan du bedre lide at besøge en bilfabrik?
Greek[el]
Ή ίσως θα σας άρεσε περισσότερο μια επίσκεψη σε ένα εργοστάσιο συναρμολόγησης αυτοκινήτων.
English[en]
Or perhaps a visit to an automobile assembly plant is more to your liking.
Spanish[es]
O quizás prefiera visitar una fábrica de montaje de automóviles.
Finnish[fi]
Toisia saattaa taas kiinnostaa enemmän autotehtaan kokoonpanolinjaan tutustuminen.
French[fr]
Il se peut que vous préfériez visiter une usine de montage automobile.
Hungarian[hu]
Vagy talán egy látogatás az autógyárba jobban tetszene.
Indonesian[id]
Atau mungkin Anda lebih suka berkunjung ke pabrik perakitan mobil.
Iloko[ilo]
Wenno nalabit kaykayatyo ti bumisita iti pagaramidan ti lugan.
Italian[it]
O forse preferite visitare la catena di montaggio di una fabbrica di automobili.
Japanese[ja]
それよりも,自動車の組み立て工場を見学するほうが,あなたの好みに合っているかもしれません。
Korean[ko]
어쩌면 당신은 자동차 조립 공장 견학을 더 좋아할지 모른다.
Norwegian[nb]
Eller kanskje en omvisning på en bilfabrikk faller mer i din smak.
Dutch[nl]
Of misschien brengt u liever een bezoek aan een autoassemblagebedrijf.
Portuguese[pt]
Ou quem sabe uma visita a uma linha de montagem duma fábrica de automóveis seja mais do seu agrado.
Slovak[sk]
Ale možno sa vám viac páči návšteva továrne, kde sa montujú automobily.
Swedish[sv]
Eller kanske ett besök i en bilmonteringsfabrik faller dig mer i smaken.
Tagalog[tl]
O marahil ay mas hilig mo ang pagdalaw sa isang plantang bumubuo ng kotse.
Turkish[tr]
Ya da belki bir otomobil fabrikasını gezmek çok daha hoşunuza gidiyor.
Zulu[zu]
Noma mhlawumbe uthanda kakhulu ukuvakashela embonini eyakha izimoto.