Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смятаме, че Дейвид Роналдо е бил yбит защото е имал доказателство, което е щяло да оневини Лyис Крyз.
Czech[cs]
Věříme, že David Ronaldo byl zavražděn, protože měl důkazy, které mohly Cruze očistit.
German[de]
Wir glauben, David Ronaldo wurde umgebracht, weil er Beweise hatte, die Luis Cruz entlasten würden.
Greek[el]
Πιστεύουμε ότι ο David Ρονάλντο δολοφονήθηκε επειδή είχε ενδείξεις ότι θα καθαρίσει Luis Cruz.
English[en]
We believe that David Ronaldo was murdered because he had evidence that would clear Luis Cruz.
Spanish[es]
Creemos que David Ronaldo fue asesinado porque tenía pruebas que exonerarían a Luis Cruz.
French[fr]
Nous croyons que David Ronaldo a été assassiné parce qu'il avait une preuve qui innocenterait Luis Cruz.
Croatian[hr]
Vjerujemo da je David Ronaldo ubijen jer je imao dokaze koji oslobađaju Luisa Cruza.
Hungarian[hu]
Úgy véljük, azért ölték meg David Ronaldót, mert olyan bizonyítékra lelt, amivel tisztázhatta volna Cruzt.
Indonesian[id]
Kita yakin David Ronaldo dibunuh karena dia punya bukti yang akan membersihkan nama Luis Cruz.
Italian[it]
Crediamo che David Ronaldo sia stato ucciso perche'aveva trovato le prove per scagionare Luis Cruz.
Dutch[nl]
We geloven dat David Ronaldo gedood werd omdat hij het bewijs had, dat Luis Cruz kon vrijpleiten.
Polish[pl]
Sądzimy, że zamordowano Davida Ronaldo, bo miał dowód na niewinność Luisa Cruza.
Portuguese[pt]
Acreditamos que David Ronaldo foi morto porque achou uma evidencia que inocentaria Luis Cruz.
Romanian[ro]
Credem că David Ronaldo a fost ucis fiindcă avea dovada care-l dezvinovăţea pe Luis Cruz.
Russian[ru]
Мы полагаем, что Дэвид Роналдо был убит, т.к. у него были улики, способные снять обвинение с Луиса Круза.
Serbian[sr]
Verujemo da je David Ronaldo ubijen jer je imao dokaze koji oslobađaju Luisa Cruza.
Turkish[tr]
David Ronaldo'nun Luis Cruz'u temize çıkarabilecek bir kanıtı olduğu için öldürüldüğünü düşünüyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta tin rằng David Ronaldo bị giết vì anh ta đã tìm được bằng chứng giải oan cho Luis Cruz.