Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το e-mail που ανέκτησα από τη μνήμη USB του Τζέισον περιείχε μια αναγνωριστική ακολουθία που κατάφερα να ταυτοποιήσω με μια συνομιλία στο μυστικό διαδίκτυο, μια ανταλλαγή μεταξύ χάκερ ένας εκ των οποίων εξυμνείται για υπέρ του δέοντος εκπληκτικά επιτεύγματα.
English[en]
The e-mail I recovered from Jason's flash drive contained an identifier string that I was able to match to a conversation on the Darknet, an exchange between hackers, one of whom was being lauded for exploits that were nothing short of astonishing.
Indonesian[id]
Email yang saya pulih dari Jason flash drive mengandung string identifier bahwa saya mampu untuk mencocokkan untuk percakapan pada darknet tersebut, pertukaran antara hacker, salah satunya sedang dipuji untuk eksploitasi yang tidak pendek dari menakjubkan.
Italian[it]
La mail che ho recuperato dalla chiavetta di Jason conteneva una stringa identificativa... per la quale ho trovato una corrispondenza sulla darknet. E'una rete di scambio tra hacker. Uno di questi viene elogiato per dei risultati definiti non meno che sorprendenti.
Portuguese[pt]
O e-mail que recuperei da'pendrive'do Jason continha um código identificador que me levou até uma conversa na Darknet, uma conversa entre hackers, e um deles estava a ser elogiado pelos seus'exploits'que eram no mínimo, surpreendentes.
Romanian[ro]
E-mail-ul pe care l-am recuperat de pe stick-ul lui Jason conţinea un şir de identificare pe care am fost capabil să-l potrivesc unei conversaţii de pe darknet, un schimb între hackeri, unul care era lăudat pentru explozii care nu erau mai puţin uimitoare.