Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونُعاقب بطرق متنوعة عندما نخرج خارج نطاقنا.
Bulgarian[bg]
Когато пристъпим извън него, биваме наказвани по различен начин.
Czech[cs]
Když se ocitneme mimo tuto škálu, jsme nejrůznějšími způsoby potrestáni.
German[de]
Wenn wir ihn überschreiten, bestraft.
English[en]
When we step outside that range, we get punished in a variety of ways.
Spanish[es]
Y cuando excedemos el umbral nos castigan de varias maneras.
Persian[fa]
و اگه خارج بشیم، تنبیه میشیم.
French[fr]
Quand nous en sortons, nous sommes punis de bien des façons.
Gujarati[gu]
જો આપણે તે સીમાની બહાર પગ મુકીએ, આપણને સજા મળે છે, ભિન્ન ભિન્ન રીતે.
Hebrew[he]
כשאנו חוצים את התחום הזה, אנו נענשים במגוון אופנים.
Hungarian[hu]
Ha kilépünk ebből a zónából, különböző büntetésre számíthatunk.
Indonesian[id]
Ketika bertindak di luar batas wajar, kita dapat sanksi yang bermacam jenisnya.
Italian[it]
Quando andiamo oltre, veniamo puniti in vari modi.
Japanese[ja]
その範囲から一歩出てしまうと 様々な形で罰せられます
Georgian[ka]
ჩვენ გვათავისუფლებენ, გვამცირებენ, ან გვდევნიან.
Korean[ko]
그 밖으로 나가면 다양한 불이익을 받죠.
Lithuanian[lt]
Kai mes išeiname iš tos zonos, mes būname įvairiapusiškai baudžiami.
Macedonian[mk]
Кога отстапуваме од доменот тогаш сме казнувани.
Portuguese[pt]
Quando saímos fora desse limite, somos castigados de várias maneiras.
Russian[ru]
Когда нет, у нас начинаются самые разные неприятности.
Serbian[sr]
Kada iskoračimo izvan granica, bivamo kažnjeni na razne načine.
Telugu[te]
ఎప్పుడైతే మనం మన హద్దులనుదాటుతామో అప్పుడు మనం రకరకాలుగా శిక్షింపబడతాము.
Turkish[tr]
Fakat dışına çıkarsak, çeşitli şekillerde cezalandırılırız.
Urdu[ur]
اور جب ہم اپنی حد سے باہر نکلتے ہیں تو ہمیں مختلف طرح کا نقصان ہوتا ہے۔