Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Резервоарът допринася за устойчиво управление на горите, тъй като предотвратява ерозията на почвите и задържа вода в горите.
Czech[cs]
Nádrž pomáhá udržitelně obhospodařovat lesy, protože zabraňuje erozi půdy a udržuje v lese vodu.
Danish[da]
Vandreservoiret bidrager til bæredygtig skovforvaltning, da det forhindrer jorderosion og holder vandet i skoven.
German[de]
Der Speicher trägt zu nachhaltiger Waldbewirtschaftung bei, weil damit Bodenerosion verhindert und Wasser im Wald zurückgehalten wird.
Greek[el]
Η δεξαμενή συνεισφέρει στη βιώσιμη διαχείριση των δασών, καθώς αποτρέπει τη διάβρωση του εδάφους και συγκρατεί το νερό στα δάση.
English[en]
The reservoir contributes to sustainable forest management, as it prevents soil erosion and retains water in the forest.
Spanish[es]
El embalse contribuye a la gestión sostenible de los bosques ya que previene la erosión del suelo y retiene el agua en las zonas forestales.
Estonian[et]
Veehoidla ennetab mullaerosiooni ja tagab metsa veevarud, toetades seeläbi metsa säästvat majandamist.
Finnish[fi]
Allas edistää kestävää metsänhoitoa, sillä allas estää maaperän eroosiota ja pidättää vettä metsässä.
French[fr]
En prévenant l’érosion des sols et en retenant l’eau dans la forêt, ce réservoir contribue à la gestion durable des forêts.
Croatian[hr]
Spremnik pridonosi održivom upravljanju šumama jer sprječava eroziju tla i zadržava vodu u šumi.
Hungarian[hu]
A víztározó hozzájárul a fenntartható erdőgazdálkodáshoz, mert megakadályozza a talajeróziót, és megtartja a vizet az erdőkben.
Italian[it]
L'invaso contribuisce a una gestione forestale sostenibile poiché permette di prevenire l'erosione del suolo e di trattenere l'acqua nella foresta.
Lithuanian[lt]
Rezervuaras padeda užtikrinti tvarią miškotvarką, nes dėl jo užkertamas kelias dirvožemio erozijai ir vanduo išlaikomas miške.
Latvian[lv]
Ūdenskrātuve veicina ilgtspējīgu meža apsaimniekošanu, jo tā novērš augsnes eroziju un uzlabo meža augsnes ūdensietilpību.
Maltese[mt]
Ir-riżerva tikkontribwixxi għal ġestjoni tal-foresti sostenibbli, billi din tipprevjeni l-erożjoni tal-ħamrija u żżomm l-ilma fil-foresta.
Dutch[nl]
Het reservoir draagt bij tot duurzaam bosbeheer, aangezien het bodemerosie voorkomt en water vasthoudt in het bos.
Polish[pl]
Z kolei istnienie wspomnianego zbiornika przyczynia się do rozwoju zrównoważonej gospodarki leśnej, gdyż zapobiega on erozji gleby i zatrzymuje wodę w lesie.
Portuguese[pt]
O reservatório contribui para a gestão sustentável das florestas, uma vez que impede a erosão dos solos e retém a água na floresta.
Romanian[ro]
Rezervorul contribuie la gestionarea sustenabilă a pădurilor, deoarece previne eroziunea solului și reține apa în pădure.
Slovak[sk]
Nádrž prispieva k trvalo udržateľnému obhospodarovaniu lesov, pretože zabraňuje erózii pôdy a zachováva vodu v lese.
Slovenian[sl]
Zadrževalnik prispeva k trajnostnemu upravljanju gozdov, ker preprečuje erozijo tal in zadržuje vodo v gozdu.
Swedish[sv]
Reservoaren bidrar till hållbar skogsförvaltning, eftersom den förebygger markerosion och håller kvar vatten i skogen.