Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези условия трябва да са валидни в продължение на повече от 20 s;
Czech[cs]
Všechny tyto podmínky musí být platné po dobu delší než 20 s.
Danish[da]
Alle disse betingelser skal være gyldige i mere end 20 sek.
German[de]
All diese Bedingungen müssen länger als 20 s lang gültig sein.
Greek[el]
Όλες αυτές οι συνθήκες πρέπει να είναι ενεργές για περισσότερα από 20 δευτερόλεπτα.
English[en]
All these conditions must be valid for more than 20 s.
Estonian[et]
Kõik need tingimused peavad kehtima üle 20 sekundi.
Finnish[fi]
Kaikkien näiden ehtojen on täytyttävä yli 20 sekunnin ajan;
French[fr]
Toutes ces conditions doivent être valides pendant plus de 20 secondes.
Croatian[hr]
Svi ti uvjeti moraju biti valjani dulje od 20 s.
Hungarian[hu]
Mindezeknek a feltételeknek több mint 20 másodpercig teljesülniük kell.
Italian[it]
Tutte queste condizioni devono essere valide per un tempo superiore a 20 s.
Lithuanian[lt]
Visos šios sąlygos turi galioti ilgiau nei 20 s.
Latvian[lv]
Visiem šiem nosacījumiem jābūt derīgiem ilgāk par 20 sekundēm.
Maltese[mt]
Dawn il-kundizzjonijiet kollha jridu jkunu validi għal aktar minn 20 s.
Dutch[nl]
Al deze voorwaarden moeten geldig zijn gedurende meer dan 20 s;
Polish[pl]
Wszystkie te warunki muszą być utrzymane przez okres dłuższy niż 20 s.
Portuguese[pt]
Todas estas condições devem ser válidas por mais de 20 s.
Romanian[ro]
Toate aceste condiții trebuie să fie valabile timp de peste 20 s.
Slovak[sk]
Všetky tieto podmienky musia platiť viac ako 20 s.
Slovenian[sl]
Vsi ti pogoji morajo biti izpolnjeni več kot 20 s;
Swedish[sv]
Alla dessa förutsättningar måste vara giltiga i mer än 20 s.