Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moramo ispitati područje hipokampusa.
Czech[cs]
Musím zbádat oblast schopnou na bujení...
Greek[el]
Πρέπει να εξετάσουμε...
English[en]
We need to examine the hippocampal region.
Esperanto[eo]
Ni devas kontroli la regionon por esplori nervan kreskon.
Spanish[es]
Hay que examinar la región del hipocampo.
Estonian[et]
Me peame uurima hippokampuse piirkonda.
Persian[fa]
ما باید مناطق هیپو کامیال رو امتحان کنیم We need to examine the hippocampal region.
Finnish[fi]
Meidän täytyy tutkia aivolohkot.
Hebrew[he]
בואי נבדוק את אזור ההיפוקמפוס, אם יש גידול בריקמה העצבית.
Croatian[hr]
Moramo ispitati područje hipokampusa.
Hungarian[hu]
Meg keII vizsgáInunk a hippokampusz terüIetét.
Indonesian[id]
Kita harus memeriksa wilayah hippocampal.
Italian[it]
Dobbiamo esaminare la regione dell'ippocampo...
Malayalam[ml]
നമുക്ക് ഹിപ്പോക്യാമ്പല് ഭാഗംകൂടി പരിശോധികേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്.
Dutch[nl]
We moeten't hippocampusgebied onderzoeken.
Polish[pl]
Muszę zbadać obszar podatny na wzrost...
Portuguese[pt]
Vamos examinar a região do hipocampo.
Romanian[ro]
Trebuie să examinăm regiunea hipocampală.
Slovak[sk]
Musíme vyšetriť oblasť hipokampu.
Slovenian[sl]
Pregledati moramo področje hipokampusa.
Turkish[tr]
Bileşik üzerinde bir süre daha çalışmaya ihtiyaç var-
Ukrainian[uk]
Нам треба оглянути область підвищеної нервової активності.