Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne fælles styring kræver også større integrering mellem den civile og militære flyvekontroltjeneste.
German[de]
Diese gemeinsame Verwaltung muss sich auch in einer stärkeren Integration der militärischen und zivilen Flugsicherung auswirken.
Greek[el]
Η εν λόγω κοινή διαχείριση πρέπει επίσης να οδηγήσει σε μεγαλύτερη ενοποίηση των στρατιωτικών και πολιτικών εναερίων ελέγχων.
English[en]
This joint management will also require greater integration of civil and military air traffic control.
Spanish[es]
Esta gestión común deberá traducirse igualmente en una mayor integración de los controles aéreos civil y militar.
Finnish[fi]
Yhteisen hallinnan on tarkoitus johtaa myös sotilas- ja siviililennonjohdon entistä pidemmälle vietyyn yhdentämiseen.
French[fr]
Cette gestion commune devra également se traduire par une plus forte intégration des contrôles aériens militaire et civil.
Italian[it]
La gestione comune dovrà anche sfociare in una maggiore integrazione dell'attività di controllo aereo, militare e civile.
Dutch[nl]
Dit gemeenschappelijk beheer dient ook tot uiting te komen in een sterkere integratie van de militaire en civiele luchtverkeersleiding.
Portuguese[pt]
Esta gestão comum deverá igualmente traduzir-se numa maior integração dos controlos do tráfego aéreo militar e civil.
Swedish[sv]
Denna gemensamma planering bör även innefatta en större integration av militär och civil flygledning.