Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Средната годишна сума, която се отпуска по ЕИСП и ЕИС19, се увеличава от 80 млн. евро ( за периода преди революцията ) на 170 млн. евро за периода 2011 — 2015 г. ( вж. графика 2 ).
Czech[cs]
Průměrné roční příděly z ENPI a ENI19 prudce vzrostly z 80 milionů EUR v období před revolucí na 170 milionů EUR na období 2011 – 2015 ( viz graf 2 ).
German[de]
Bei den durchschnittlichen jährlichen Mittelzuweisungen aus dem ENPI und dem ENI19 war ein starker Anstieg zu verzeichnen: von 80 Millionen Euro im Zeitraum vor der Revolution auf 170 Millionen Euro im Zeitraum 2011-2015 ( siehe Abbildung 2 ).
Greek[el]
Ο μέσος όρος των ετήσιων πόρων, στο πλαίσιο του ΕΜΓΕΣ και του ΕΜΓ19 αυξήθηκε κατακόρυφα από 80 εκατομμύρια ευρώ, για την περίοδο πριν από την επανάσταση, σε 170 εκατομμύρια ευρώ για την περίοδο 2011-2015 ( βλέπε γράφημα 2 ).
English[en]
The average annual allocations, from the ENPI and the ENI19, surged from 80 million euro, for the period before the revolution, to 170 million euro, for the period from 2011 to 2015 ( see Graph 2 ).
Spanish[es]
Las dotaciones anuales medias, tanto del IEVA como del IEV19, para el período 2011-2015 crecieron en poco tiempo de la cifra de 80 millones de euros en el período anterior a la revolución, a 170 millones de euros ( véase la ilustración 2 ).
Finnish[fi]
ENPI-ja ENI-välineistä19 myönnettyjen keskimääräisten vuotuisten määrärahojen määrä nousi vallankumousta edeltävästä 80 miljoonasta eurosta 170 miljoonaan euroon kaudella 2011 – 2015 ( ks. kaavio 2 ).
French[fr]
Les dotations annuelles moyennes, octroyées au titre des IEVP et IEV19, sont passées de 80 millions d ’ euros pour la période précédant la révolution à 170 millions d ’ euros pour celle allant de 2011 à 2015 ( voir graphique 2 ).
Croatian[hr]
Prosječan godišnji iznos sredstava izdvojenih iz ENPI-ja i ENI-ja19 naglo je porastao s 80 milijuna eura, koliko je iznosio u razdoblju prije revolucije, na 170 milijuna eura za razdoblje 2011. – 2015. ( vidi grafikon 2. ).
Hungarian[hu]
Az ENPI-és ENI-forrásokból származó átlagos éves előirányzatok összege19 a forradalom előtti időszakban 80 millió euró volt, de a 2011 – 2015-ös időszakra ugrásszerűen, 170 millió euróra nőtt ( lásd:2. ábra ).
Maltese[mt]
L-allokazzjonijiet annwali medji, mill-ENPI u l-ENI19, telgħu f ’ daqqa minn EUR 80 miljun, għall-perjodu qabel ir-rivoluzzjoni, għal EUR 170 miljun, għall-perjodu mill-2011 sal-2015 ( ara l-Graff 2 ).
Dutch[nl]
De gemiddelde jaarlijkse toewijzingen uit het Europees nabuurschaps-en partnerschapsinstrument en het Europees nabuurschapsinstrument19 stegen van 80 miljoen euro in de periode vóór de revolutie tot 170 miljoen euro in de periode 2011-2015 ( zie grafiek 2 ).
Polish[pl]
Średni roczny przydział środków finansowych z ENPI i ENI19 wzrósł z 80 mln euro w okresie przed rewolucją do 170 mln euro w latach 2011-2015 ( zob. wykres 2 ).
Portuguese[pt]
O valor médio anual das dotações provenientes do IEVP e do IEV19 aumentou de 80 milhões de euros, no período antes da revolução, para 170 milhões de euros, no período de 2011-2015 ( ver gráfico 2 ).
Slovak[sk]
Priemerný ročný objem pridelených finančných prostriedkov z ENPI a ENI19 sa prudko zvýšil z 80 mil. EUR v období pred revolúciou na 170 mil. EUR v období rokov 2011 až 2015 ( pozri graf 2 ).
Swedish[sv]
De genomsnittliga årliga anslagen från EGPI och EGI19 steg från 80 miljoner euro under perioden före revolutionen till 170 miljoner under perioden 2011 – 2015 ( se figur 2 ).