Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beskrewe tydperk: 11 jaar van die rigters se regering
Arabic[ar]
الفترة التي يغطِّيها: ١١ سنة من حكم القضاة
Cebuano[ceb]
Gikobrehang Panahon: 11 ka tuig sa pagmando sa mga maghuhukom
Czech[cs]
Doba v ní zahrnutá: 11 let vlády soudců
Danish[da]
Spænder over: 11 år i dommertiden
German[de]
Behandelter Zeitraum: 11 Jahre während der Richterzeit
Greek[el]
Καλύπτει την Περίοδο: 11 ετών, την εποχή που κυβερνούσαν οι κριτές
English[en]
Time Covered: 11 years of judges’ rule
Spanish[es]
Tiempo que abarca: 11 años de la gobernación de los jueces
Finnish[fi]
Tapahtumien aika: 11 v tuomarien hallitessa
French[fr]
Période qu’embrasse le texte : 11 ans de la domination des juges
Croatian[hr]
Obuhvaćeno vremensko razdoblje: 11 godina za vladavine sudaca
Hungarian[hu]
Megírt időtartam: A bírák uralmának 11 éve
Armenian[hy]
Ընդգրկված ժամանակահատվածը՝ դատավորների ժամանակաշրջանի 11 տարի
Indonesian[id]
Masa yang Ditinjau: 11 tahun dari pemerintahan hakim-hakim
Iloko[ilo]
Tiempo a Saklawenna: 11-años a panagturay dagiti ukom
Italian[it]
Tempo a cui si riferisce: 11 anni del periodo dei Giudici
Japanese[ja]
扱われている期間: 裁き人の支配期間のうちの11年
Georgian[ka]
მოიცავს პერიოდს: მსაჯულების მმართველობის 11 წელი
Korean[ko]
망라 기간: 사사 통치 11년 간
Lingala[ln]
Boumeli ya lisoló: Mbula 11 ya litambwisi ya basambisi
Lozi[loz]
Nako ye Nyakisisizwe: Lilimo ze 11 za puso ya baatuli
Malagasy[mg]
Fe-potoana Voafaoka: 11 taona nandritra ny fanapahan’ireo mpitsara
Malayalam[ml]
ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന കാലം: ന്യായാധിപൻമാരുടെ ഭരണകാലത്തെ 11 വർഷങ്ങൾ
Norwegian[nb]
Omspenner: 11 år av dommertiden
Dutch[nl]
Beschreven periode: 11 jaar van bestuur door rechters
Polish[pl]
Obejmuje okres: 11 lat rządów sędziów
Portuguese[pt]
Tempo Abrangido: 11 anos do domínio dos juízes
Romanian[ro]
Perioada la care se referă: 11 ani din perioada guvernării judecătorilor
Russian[ru]
Охваченное время: 11 лет эпохи судей
Slovak[sk]
Zahrnuté obdobie: 11 rokov vlády sudcov
Slovenian[sl]
Čas, ki ga zajema: 11 let za časa sodniške vlade
Shona[sn]
Nguva Yakafukidzwa: Makore 11 okutonga kwavatongi
Albanian[sq]
Periudha përkatëse: 11 vjet të sundimit të gjykatësve
Serbian[sr]
Obuhvaćeno razdoblje: 11 godina za vreme vladavine sudija
Southern Sotho[st]
Nako e Akarelitsoeng: Lilemo tse 11 tsa puso ea baahloli
Swedish[sv]
Omfattar tiden: 11 år under domarnas styre
Swahili[sw]
Wakati Uliohusishwa: Miaka 11 ya utawala wa waamuzi
Tamil[ta]
காலப்பகுதி: நியாயாதிபதிகளுடைய ஆட்சியின் 11 ஆண்டுகள்
Thai[th]
ครอบ คลุม ระยะ เวลา: 11 ปี แห่ง การ ปกครอง โดย ผู้ วินิจฉัย
Tagalog[tl]
Panahong Saklaw: 11 taon ng pamamahala ng mga hukom
Tswana[tn]
Lobaka Lo Lo Tserweng: Dingwaga tse 11 tse go neng go laola baatlhodi mo go tsone
Turkish[tr]
Kapsadığı Dönem: Hâkimler döneminin 11 yılı
Tsonga[ts]
Nkarhi Lowu Hlanganisiweke: 11 wa malembe ya vulawuri bya vaavanyisi
Tahitian[ty]
Area tau puohuhia: 11 matahiti o te faatereraa a te mau tavana
Xhosa[xh]
Ixesha Eligutyungelweyo: Iminyaka eli-11 yokulawula kwabagwebi
Chinese[zh]
包含的时期:士师统治期间的11年
Zulu[zu]
Isikhathi Esihlanganisiwe: Iminyaka engu-11 yokubusa kwabahluleli