Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قام ( غرايس جونز ) بضربي من أجل دهسي على ثعبانه الأليف.
Bulgarian[bg]
Грейс Джоунс ме удари, защото настъпах домашният й любимец - змия.
Czech[cs]
Grace Jonesová mi vrazila, protože jsem stoupl na jejího mazlíčka, hada.
English[en]
Grace Jones punched me for stepping on her pet snake.
Spanish[es]
Grace Jones me empujó por pisar su serpiente doméstica.
Hebrew[he]
למה שלא תשאל אותנו שוב בעוד כמה חודשים?
Croatian[hr]
Grace Jones me nokautirala, jer sam joj zgazio ljubimicu zmiju.
Hungarian[hu]
Grace Jones megütött, mert ráléptem a kígyójára.
Italian[it]
Grace Jones mi ha dato un pugno per aver calpestato il suo serpente.
Polish[pl]
Grace Jones walnęła mnie za wdepnięcie na jej węża.
Portuguese[pt]
Grace Jones me bateu por pisar na cobra de estimação dela.
Romanian[ro]
Grace Jones m-a pocnit pentru că am călcat pe şarpele ei de casă.
Russian[ru]
* певица, чья карьера началась в гей диско-клубах Нью-Йорка конца 70-х.
Serbian[sr]
Grace Jones me nokautirala, jer sam joj zgazio ljubimicu zmiju.