Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نلتقط راكب آخر ياسيدى
Bulgarian[bg]
Ще вземем и друг пътник, Сър.
Czech[cs]
Bereme ještě jednoho cestujícího, pane.
Danish[da]
Vi skal hente en anden passager.
German[de]
Wir holen noch einen Fahrgast ab, Sir.
Greek[el]
Θα πάρουμε κι άλλον επιβάτη, κύριε.
English[en]
We're picking up another passenger, sir.
Spanish[es]
Vamos a recoger a otro pasajero, señor.
Estonian[et]
Me võtame veel ühe inimese peale, söör.
Finnish[fi]
Otamme kyytiin toisen matkustajan, sir.
French[fr]
Nous allons chercher un autre passager.
Croatian[hr]
Pokupit ćemo još jednog putnika, gospodine.
Hungarian[hu]
Felveszünk még egy utast, uram.
Dutch[nl]
We moeten nog iemand ophalen.
Polish[pl]
Zabierzemy jeszcze jednego pasażera.
Portuguese[pt]
Nós vamos pegar outro passageiro, Sr.
Romanian[ro]
Mai luam un pasager, domnule.
Russian[ru]
Нам нужно забрать ещё одного пассажира, Сэр.
Serbian[sr]
Pokupićemo još jednog putnika, gdine.
Turkish[tr]
Başka bir yolcu daha alacağız, efendim.