Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Madeiraduen er endemisk for den selvstyrende region Madeira og tilhører det oprindelige dyreliv i Laurissilvaskoven.
German[de]
Die Ringeltaube ist in der Autonomen Region Madeira eine endemische Art und gehört zur ursprünglichen Tierwelt des Lorbeerwalds.
Greek[el]
Το αγριοπερίστερο είναι ένα ενδημικό είδος της αυτόνομης περιφέρειας της Μαδέρας και ανήκει σε πανίδα που κατάγεται από το δάσος Laurissilva.
English[en]
The long-toed wood pigeon is an endemic species in the Autonomous Region of Madeira and forms part of the original fauna of the ‘Laurissilva’, the laurel forest.
Spanish[es]
La paloma torcaz es una especie endémica de la Región Autónoma de Madeira que pertenece a la fauna originaria del bosque de laurisilva.
Finnish[fi]
Sepelkyyhky on Madeiran autonomisella alueella esiintyvä kotoperäinen laji, joka kuuluu laakeripuumetsän alkuperäiseen eläimistöön.
French[fr]
Le pigeon ramier est une espèce endémique de la région autonome de Madère et appartient à la faune originaire de la forêt Laurissilva.
Italian[it]
Il colombaccio è una specie autoctona della regione autonoma di Madeira, appartenente alla fauna originaria dei boschi di alloro.
Dutch[nl]
De houtduif is een inheemse vogel uit de Autonome Regio Madeira, die tot de oorspronkelijke fauna van het laurierbosgebied, de Laurissilva, behoort.
Portuguese[pt]
O pombo torcaz é uma espécie endémica da Região Autónoma da Madeira, pertencente à fauna originária da Floresta Laurissilva.
Swedish[sv]
Ringduvearten silverhalsduva (Columba trocaz) förekommer endast i den autonoma regionen Madeira och hör till den ursprungliga faunan i lagerträdsskogen.