Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
على أن إعادة التدريب على الأعمال والإلحاق بالوظائف لم تحل المهمة الاستراتيجية المتمثلة في تحقيق التوازن بين الجنسين في قطاع العمالة
English[en]
However, providing occupational retraining and job placements will not solve the strategic task of achieving a gender balance in the employment sector
Spanish[es]
Sin embargo, ni la capacitación profesional de repaso ni la organización del trabajo resuelven el problema estratégico del logro de un equilibrio entre los géneros en la esfera laboral
French[fr]
Pourtant, la formation professionnelle et le placement dans un emploi n'apportent pas de solution au problème stratégique consistant à parvenir à la parité en matière d'emploi
Russian[ru]
Вместе с тем, профессиональная переподготовка и трудоустройство не решают стратегической задачи достижения гендерного баланса в трудовой сфере
Chinese[zh]
但是,专业再培训和工作安置并不能解决争取劳动领域性别平衡的战略任务。