Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да има деца, млади жени и млади мъже поправката.
Czech[cs]
Děti, mladé ženy a mladí muži si nastoupí.
Greek[el]
Τα παιδιά, νέες γυναίκες και νέοι άντρες θα ανέβουν.
English[en]
There will be children, young women and young men getting on.
Spanish[es]
Serán los niños, las mujeres y hombres jóvenes los que subirán.
French[fr]
Il y aura les enfants, les jeunes femmes et jeunes hommes qui monteront.
Croatian[hr]
Djeca, mlade žene i muškarci.
Hungarian[hu]
Lesznek gyerekek, fiatal nők és férfiak akik feljutnak.
Indonesian[id]
Mereka adalah anak-anak, perempuan muda dan laki-laki muda pahami.
Italian[it]
A bordo saliranno bambini, donne e uomini giovani.
Dutch[nl]
Er zullen kinderen, jonge vrouwen en jonge mannen meegaan.
Polish[pl]
I będą to kolejno dzieci, młode kobiety i młodzi mężczyźni.
Portuguese[pt]
Serão crianças, mulheres jovens e os homens jovens.
Romanian[ro]
Doar copiii, femeile și bărbații tineri vor urca la bord.
Russian[ru]
Посадим туда детей, молодых женщин и парней.
Serbian[sr]
Deca, mlade žene i muškarci.
Turkish[tr]
Çocuklar, genç kadınlar ve gençler olacak Başlarken