Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det burde være let, for jeg hader kraftedeme dig.
Greek[el]
Εύκoλo θα είναι γιατί εγώ σε μισώ.
English[en]
'Cause it should be easy,'cause I fucking hate you.
Persian[fa]
اصلا بد نيست چون من بدجوري ازت متنفرم
Finnish[fi]
Sen pitäisi olla helppoa, koska minä inhoan sinua.
Hebrew[he]
צריך בקלות לשנוא אותי, כי אני לעזאזל שונאת אתכם.
Croatian[hr]
Trebalo bi ti biti lako, jer ja tebe jebeno mrzim!
Icelandic[is]
Ūađ ætti ađ vera auđvelt ūví ađ ég andskotans hata ūig.
Italian[it]
Dovrebbe venirti facile, perche'io ti odio.
Latvian[lv]
Tam vajadzētu būt viegli, jo es noteikti ienīstu tevi.
Polish[pl]
Powinnaś, bo ja ciebie nie cierpię.
Portuguese[pt]
Deve ser fácil, porque eu odeio-te.
Russian[ru]
Это должно быть нетрудно, потому что я ненавижу тебя.
Slovak[sk]
Nemalo by to byť také ťažké, keďže ja ťa z duše nenávidím.
Serbian[sr]
Jer trebalo bi da ti je to lako jer ja tebe jebeno mrzim
Turkish[tr]
Benim senden nefret ettiğimi göz önüne alırsak kolay olmalı.