Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو تلك التي لديها المزيد من الميزات ترقية ؟
Bulgarian[bg]
или с повече функции?
Czech[cs]
nebo má mít pokročilejší funkce?
Greek[el]
ή πιο εξελιγμέvο μοvτέλο;
English[en]
or one that has more upgraded features?
Spanish[es]
o uno con más habilidades especiales?
Estonian[et]
või rohkem sellist tuunitud omadustega?
Finnish[fi]
vai paranneltua mallia?
Hungarian[hu]
vagy különleges képességűt?
Italian[it]
o uno con capacità avanzate?
Lithuanian[lt]
ar vaiko, turinčio specialių įgūdžių?
Latvian[lv]
vai bāreni ar modernākām īpašībām?
Portuguese[pt]
ou um com características extra?
Romanian[ro]
Sau unul cu plusuri?
Russian[ru]
или с какими-нибудь способностями?
Thai[th]
หรือแบบมีทักษะพิเศษ
Turkish[tr]
yoksa daha gelişmiş özellikleri mi olsun?