Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
هل التعقيم لائق بالمسيحيين؟
Central Bikol[bcl]
Tama daw an esterilisasyon para sa mga Kristiano?
Bulgarian[bg]
Дали стерилизацията е уместна за християните?
Cebuano[ceb]
Ang sterilization (pagpalanday) ba husto alang sa mga Kristohanon?
Czech[cs]
Je pro křesťana vhodná sterilizace?
Danish[da]
Bør kristne lade sig sterilisere?
German[de]
Dürfen sich Christen sterilisieren lassen?
Ewe[ee]
Ðe amekóko be mate ŋu adzi vi o la nyo na Kristotɔwoa?
Greek[el]
Είναι η στείρωση κατάλληλη για τους Χριστιανούς;
English[en]
Is sterilization proper for Christians?
Spanish[es]
¿Es propia para cristianos la esterilización?
Estonian[et]
Kas kristlasel on sobiv lasta end steriliseerida?
Persian[fa]
آیا روش عقیمسازی برای مسیحیان بجاست؟
Finnish[fi]
Voiko kristitty antaa steriloida itsensä?
French[fr]
Un chrétien a- t- il le droit de se faire stériliser?
Ga[gaa]
Ani Kristofonyo ni aaaje gbɛ afo lɛ fɔmɔ lɛ sa?
Hiligaynon[hil]
Nagakaigo bala para sa mga Cristiano ang pagpabaog?
Croatian[hr]
Smiju li se kršćani dati sterilizirati?
Hungarian[hu]
Sterilizáltathatja-e magát egy keresztény?
Indonesian[id]
Apakah sterilisasi patut bagi orang-orang Kristen?
Italian[it]
I cristiani possono ricorrere alla sterilizzazione?
Japanese[ja]
避妊あるいは断種法はクリスチャンにとってふさわしいことですか。
Malagasy[mg]
Mety amin’ny Kristiana ve ny fanaovana ny tenany ho momba (stérilisation)?
Macedonian[mk]
Дали смеат христијаните да се стерилизираат?
Malayalam[ml]
വന്ധ്യംകരണം ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് ഉചിതമാണോ?
Marathi[mr]
ख्रिश्चनांनी संतती-प्रतिबंधक शस्त्रक्रिया करून घेणे योग्य आहे का?
Norwegian[nb]
Er det riktig av kristne å la seg sterilisere?
Dutch[nl]
Is sterilisatie gepast voor christenen?
Nyanja[ny]
Kodi kufulidwa nkoyenerera kwa Akristu?
Polish[pl]
Czy chrześcijanie mogą się poddawać sterylizacji?
Portuguese[pt]
É a esterilização correta para os cristãos?
Rarotongan[rar]
E mea tika ainei te ravenga kia kore e nui no te au Kerititiano?
Rundi[rn]
Ivy’ukwica imvyaro vyoba bibereye ku mukirisu?
Romanian[ro]
Este potrivit pentru un creştin să se supună sterilizării?
Russian[ru]
Можно ли христианам стерилизоваться?
Slovak[sk]
Je pre kresťana vhodná sterilizácia?
Slovenian[sl]
Je sterilizacija primerna za kristjane?
Samoan[sm]
Pe talafeagai mo Kerisiano le taotoga e taofia le fanau tama?
Shona[sn]
Ko kuvhara kubereka kwakafanira nokuda kwamaKristu here?
Albanian[sq]
A duhet të sterilizohen të krishterët?
Swedish[sv]
Är det rätt för kristna att sterilisera sig?
Tongan[to]
‘Oku totonu ki he Kalisitiané ke nau tali ha ngāue fakaetafa ke ta‘ofi ‘a e malava ke hoko ha feitamá (sterilization)?
Turkish[tr]
Acaba kısırlaştırılma, İsa Mesih’in takipçisi olan kişiler için uygun mu?
Twi[tw]
So eye sɛ Kristofo bɛma wɔatwa wɔn awo?
Ukrainian[uk]
Чи правильно християнам стерилізуватись?
Vietnamese[vi]
Việc giải phẫu để không có con có thích hợp cho người tín đồ đấng Christ không?