Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo nezavřel víka svých popelnic, když pršelo.
German[de]
Jemand hat die Deckel der Müllcontainer geöffnet, als es regnete. Wir...
Greek[el]
Κάποιος άφησε το καπάκι των κάδων ανοιχτό στη βροχή.
English[en]
Someone left the lids of their trash cans open when it rained.
Spanish[es]
Alguien dejó las tapas de sus tachos de basura abiertas cuando llovía.
French[fr]
Quelqu'un a laissé le couvercle de la poubelle ouvert lorsqu'il pleuvait.
Hebrew[he]
מישהו השאיר את מכסי פחי-האשפה פתוחים בגשם.
Croatian[hr]
Netko je ostavio kapke od svojih kantama za smeće otvorena kad je padala kiša.
Hungarian[hu]
Valaki nyitva hagyta azoknak a kukáknak a fedelét, amikor eleredt az eső.
Italian[it]
Qualcuno ha lasciato i bidoni della spazzatura aperti mentre pioveva.
Dutch[nl]
Iemand liet de deksels van zijn vuilnisbakken openstaan toen het regende.
Polish[pl]
Ktoś zostawił otwartą klapę od śmietnika, a padało.
Portuguese[pt]
Alguém deixou as tampas das latas de lixo aberta enquanto chovia.
Romanian[ro]
Cineva a lăsat deschis capacul coşului de gunoi când a plouat.
Russian[ru]
Кто-то оставил открытыми крышки мусорников, а в это время шел дождь.
Serbian[sr]
Neko je ostavio otvorenu kantu za smeće kad je padala kiša.