Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe gaan jy jou bekwaamheid as onderrigter verbeter?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi mapauswag nimo ang imong katakos ingon nga magtutudlo?
Czech[cs]
Jak budeš jako učitel zlepšovat svou dovednost?
Danish[da]
Hvordan bærer man sig ad med at blive dygtigere som lærer?
German[de]
Wie kannst du deine Fähigkeiten als Lehrer verbessern?
Greek[el]
Πώς θα βελτιώσεις την επιδεξιότητά σου ως δάσκαλος;
English[en]
How are you going to improve your skill as a teacher?
Spanish[es]
¿Cómo puede hacerse usted más apto como maestro?
Finnish[fi]
Miten parannat opetustaitoasi?
French[fr]
Comment allez- vous devenir un enseignant plus capable?
Hiligaynon[hil]
Paano mo pauswagon ang imo ikasarang subong manunudlo?
Indonesian[id]
Bagaimana caranya memperbaiki keahlian saudara sebagai pengajar?
Italian[it]
Come pensate di migliorare la vostra abilità quali insegnanti?
Malagasy[mg]
Ahoana no hahatongavanao ho mpampianatra mahay kokoa?
Burmese[my]
သွန်သင်ပေးသူတစ်ဦးအနေနှင့် သင့်ကျွမ်းကျင်မှုကို မည်သို့တိုးတက်စေမည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan kan du forbedre dine evner til å undervise?
Dutch[nl]
Hoe zult u uw vaardigheid als onderwijzer verbeteren?
Nyanja[ny]
Ndimotani mmene mudzawongolera nzeru yanu monga mphunzitsi?
Polish[pl]
Jak więc zamierzasz podnosić swoje kwalifikacje nauczycielskie?
Portuguese[pt]
Como poderá melhorar a sua habilidade como instrutor?
Southern Sotho[st]
U tla ntlafatsa bohlale ba hao joaloka moruti joang?
Swedish[sv]
Hur skall du kunna förbättra din skicklighet som undervisare?
Swahili[sw]
Utaendelezaje ujuzi wako ukiwa mwalimu?
Tagalog[tl]
Paano mo ba pasusulungin ang iyong pagkadalubhasa bilang isang tagapagturo?
Tswana[tn]
O tlile go tokafatsa jang bokgoni jwa gago jaaka morutisi?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem yu ken lain na kamap gutpela tisa moa?
Tsonga[ts]
Xana u ta byi antswisisa ku yini vuswikoti bya wena tanihi mudyondzisi?
Xhosa[xh]
Uza kubuphucula njani ke ubuchule bakho njengomfundisi?
Chinese[zh]
你会怎样改良你身为教师的技巧?
Zulu[zu]
Uyolithuthukisa kanjani ikhono lakho njengomfundisi?