Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاء, الدكتور مالكوم مطلوب فى الأسفل
Bulgarian[bg]
Д-р Малкълм, слезте долу, моля.
Bosnian[bs]
Dr. Malcolme, siđite dolje.
Danish[da]
Dr. Malcolm, kom venligst nedenunder.
Greek[el]
Δρ Μάλκολμ, κάτω, παρακαλώ.
English[en]
Dr. Malcolm, downstairs, please.
Estonian[et]
Dr Malcolm, teid oodatakse all.
Finnish[fi]
Tohtori Malcolm, alakertaan, olkaa hyvä.
French[fr]
Dr Malcolm, descendez, je vous prie.
Hebrew[he]
ד " ר מלקולם, תואיל לרדת למטה.
Croatian[hr]
Dr. Malcolme, siđite dolje.
Hungarian[hu]
Dr. Malcolm, kérem, fáradjon le!
Indonesian[id]
Dr. Malcolm, dimohon turun.
Italian[it]
Dott. Malcolm, è desiderato di sotto.
Macedonian[mk]
Др. Малколм, симнете се, ве молам.
Norwegian[nb]
Dr. Malcolm, kom nedenunder, takk.
Dutch[nl]
Dr. Malcolm, naar beneden, alsjeblieft.
Polish[pl]
Dr Malcolm proszony jest na parter.
Portuguese[pt]
Dr. Malcolm, desça, por favor.
Romanian[ro]
D-le doctor Malcolm, vă rog să coborâţi.
Russian[ru]
Доктор Малколм, спуститесь, пожалуйста.
Slovenian[sl]
Dr. Malcolm, pridite dol, prosim.
Swedish[sv]
Dr Malcolm, kom ner.
Turkish[tr]
Dr. Malcolm, alt kata lütfen.
Vietnamese[vi]
Tiến sĩ Malcolm, xin mời xuống nhà.