Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A call just came in from a woman who reported seeing a jaguar stalking her outside her car.
Spanish[es]
Acabamos de recibir una llamada de una mujer que ha informado haber visto... a un jaguar acechándola cerca de su coche.
French[fr]
Un appel vient d'arriver provenant d'une femme déclarant avoir vu un jaguar tourner autour de sa voiture.
Hebrew[he]
התקבלה כרגע שיחה מאישה שטוענת שראתה יגואר פוסע מחוץ למכוניתה.
Croatian[hr]
Upravo je stigao poziv od žene koja kaže da je vidjela jaguara kako vreba na nju na parkiralištu.
Hungarian[hu]
Most tett bejelentést egy nő, azt mondja, egy jaguár leselkedett rá a parkolóban.
Italian[it]
É appena giunta una chiamata di una donna che dice di aver visto una pantera che la inseguiva fuori della sua macchina.
Polish[pl]
Zadzwoniła kobieta, która twierdzi, że widziała jaguara kręcącego się w pobliżu jej samochodu.
Portuguese[pt]
Acabou de chegar uma chamada de uma mulher que reportou ter visto um jaguar tocaiá-la pelo lado de fora do carro.
Romanian[ro]
Am primit un telefon de la o femeie care a văzut un jaguar lângă maşina ei.
Serbian[sr]
Poziv je upravo došao od žene koja je javila da je videla jaguara kako je prati van njenog auta.
Turkish[tr]
Bir çağrı sadece gelen geldi gördüklerini rapor bir kadın Onu takip bir jaguar arabasını dışında.