Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غادر مع الحشود, ثم قابلني في الزقاق, خلف المعبد الماسوني
Bulgarian[bg]
Излезате с тълпата и се срещаме в алеята зад масонския храм.
Czech[cs]
Odejděte zároveň s davem, pak se sejdeme v uličce za templářským chrámem.
Greek[el]
Αφήστε με το πλήθος, τότε ραντεβού στο δρομάκι πίσω από το μασονικό ναό.
English[en]
Leave with the crowd, then rendezvous in the alley behind the Masonic Temple.
Spanish[es]
Salgan con la multitud, luego reúnanse en el callejón detrás del templo masón.
Finnish[fi]
Lähdette väkijoukon mukana, ja menette vapaamuurarien temppelin taakse.
Hebrew[he]
צאו יחד עם כולם, והיפגשו בסמטה מאחורי המקדש של הבונים.
Croatian[hr]
Ostavite s publikom, a zatim sastanak u uličici iza masonske hramu.
Hungarian[hu]
A tömeggel kijöttök, találkozunk a Szabadkőműves templom mögött.
Italian[it]
Andatevene tra la folla, poi incontriamoci nel vicolo dietro il Tempio Massonico.
Dutch[nl]
Ga op in de menigte, en we zien elkaar in de steeg achter de Masonic Temple.
Portuguese[pt]
Saia com a multidão, depois siga por trás do templo maçônico.
Romanian[ro]
Lăsați cu mulțimea, apoi întâlnire pe aleea din spatele Templului masonic.
Russian[ru]
Уходите с толпой, встретимся в аллее за Масонским храмом.